Once Upon A Time

My Way

2007-04-01T17:32:00.000+08:00

168頁呀, 漫漫長路!

The Devil Wears Prada

2007-01-17T15:29:00.000+08:00

一向都缺乏時裝觸覺, 因此對這部以時裝為包裝的初出茅廬打工女郎血淚史, 沒什麼特別感想, 對戲中那大批的名牌更是一點感覺也沒有。戲中Meryl Streep對屬下的「糟質」遠遠達不到惡魔的境界(起碼對屬下不會呼呼喝喝、惡形惡像, 不過句句有骨的說話也夠受的了); Simon Baker的野心也絕非十惡不赦, 他不過力爭上游而己。女主角初涉江湖, 滿懷希望, 處處碰壁得才驚覺滿途荊棘, 現實世界與自己理想中的烏托邦實在相距太遠, 心灰意冷之下終於辭職, 尋找另一處屬於自己的天空。其實一份工作而己, 需要/值得投入那麼多的精神感情嗎? 一般的打工仔, 面對上司的無禮無能, 一則為了人工、福利、前途而忍氣吞聲, 到忍無可忍就如戲中女主角般另謀高就。

但戲中那得了便宜又賣乖的意識實在令人不敢恭維。借女主角潛移默化的轉變為名牌時裝涂脂抹粉, 最後卻又讓女主角「醒悟」這片片繁華終究不是自己的歸宿, 於是回歸自我, 找回真正屬於自己的一切。面面討好、投機取巧得令人目瞪口呆。

全片唯一可觀的是梅麗姨的演技。女主角送時裝原稿, 被孖女騙上樓, 目睹梅麗姨與丈夫爭執。梅麗姨發現後, 那雙凌厲得想吃人的眼神, 令人拍案叫絕。只這一幕就值回票價了。

恭喜梅麗姨獲金球獎(音樂/喜劇組)影后。

笑容

2006-12-09T23:15:00.000+08:00

燦爛的笑容。
攝於2006年12月5日, 備戰歐冠小組賽最後一戰。

Change of Address

2006-12-05T18:57:00.000+08:00

是電影的海報吸引著我: 一男一女坐著睡床上各自拿著書本, 根本就是杜魯福的《婚姻生活》。這齣輕盈流麗的愛情喜劇, 卻是日劇經典《悠長假期》的變奏, 脫去了大和民族的拘謹, 換上了法蘭西的瀟灑輕快: 他們對感情事看得開, 放得下。

一開頭David在街上忘形地欣賞各式女子, 連大型海報也不放過, 隱隱然是杜魯福的另一部作品《愛女人的男人》, 只是拋開了那露骨的戀物癖。接著是開影印舖的Anne大膽尋找室友分擔昂貴的租金, 找到了內向害羞的David。兩人在同一屋簷下, 卻各自心有所屬: Anne暗戀顧客Gabriel, 阻止了David進一步的非份之想; 而David也愛上了學法國號的學生Julia, 不料口甜舌滑的餐廳東主Julien橫刀奪愛。Anne的感情生活也不盡如意, 只以對白交代: 終於與Gabriel共宿一宵, 卻是無疾而終。兩個失意人, 互相依偎, 那棟可愛的房子沒有Don't Worry, Be Happy的廣告牌, 也沒有玻璃球, 沒有鋼琴, 卻有法國號, 有大富翁, 還有約翰史特勞斯的藍色多瑙河。雖然David籍著Julia和Julien失去聯絡, 乘虛而入, 但缺乏真正的感情終不能長久, Julien的出現再次輕易虜獲了Julia的芳心。五分鐘的約定, 卻從早晨等到黃昏, 公園鎖上了大門, 也結束了這一段感情。David搬離了Julia的豪宅, 幸好, Anne大大小小的行李堆滿了那間簡陋的公寓, 還有一屋子的濃情蜜意。很喜歡戲裡的那些屋子。

Casablanca

2006-11-22T21:30:00.000+08:00

經典中的經典, 已經成為許多影片的模仿、致敬對象。Woody Allen的一部作品就以Play it Again, Sam為名。When Harry Met Sally裡, Billy Crystal和Meg Ryan初相識的爭執, 就因爭論Ingrid Bergman的選擇而起。

忘了看過多少遍了, 彩色版也是第二次欣賞了, 劇情早已滾瓜爛熟, 因此只留意細節, Bergman的套裝, 不論白色藍色還是花點, 都剪裁適度, 令人看了舒服; Bogart的白色西裝也很有型; 只是Sam的金黃色西裝有點刺眼。Renault圓滑世故而不失血性; 有Rick這樣通情達理的好老闆, Sam, Carl, Sacha當然在Rick's Cafe比在Blue Parrot拍烏蠅好得多, 可惜最後還是被收購了去。

因為劇本是邊寫邊改, 因此影片是順序從頭拍到尾, 這在影史上可說是空前絕後。雖然是AFI 100 years, 100 passions的首位, 但順應當時大戰的背景, 影片的愛國情緒壓倒一切: Renault說Rick 'become a patriot', Marseillaise也壓倒了德國歌曲。在民族大義面前, 愛情也得退讓, 故主題曲應是Marseillaise馬賽曲, 而非As Time Goes By, 雖然後者在AFI 100 years, 100 songs高據第二名。

片中的對白可以說字字珠璣, 所以做一次文抄公吧:

Here's looking at you, kid. - Rick在片中說了四次: 第一次是兩人在巴黎雙宿雙棲, 第二次是納粹攻佔巴黎, 第三次是兩人冰釋前嫌, 第四次是兩人在機場分別。

Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. - 放棄了愛情, 至少有友情彌補。

Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.' - 片中真的沒有'Play it again, Sam.'

We'll aways have Pairs. - 此情只待成追憶, 只是當時已惘然。

Ilsa, I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hild of beans in this crazy world. - 影片的主題。

還有一點特別的是, 這部電影的演員來自五湖四海, 當時納粹佔據歐洲, 因此大量歐洲演員流落到了美國演出:

Humphrey Bogar(飾演Rick) - 美國人, AFI 100 years, 100 stars男星的首位, 美國人大概很欣賞這種粗獷的硬漢吧, 可惜不是我的那杯茶。

Ingrid Bergman(飾演Ilsa) - 瑞典人, 她的風采歷久不衰, 演出The Yellow Rolls-Royce時已年近五旬, 但端莊優雅的風姿, 絕非當下女星可企及。

Paul Henreid(飾演Victor) - 奧地利人

Claude Rains(飾演Capt. Renault) - 英國人

Conrad Veidt(飾演Maj. Strasser) - 德國人, 在德國表現主義經典The Cabinet of Dr. Caligari飾演傀儡Cesare

Peter Lorre(飾演Ugarte) - 德國人, Fritz Lang的經典M中飾演變態殺手

John Qualen(飾演賣首飾的Berger) - 加拿人

Leonid Kinskey(飾演酒保Sacha) - 俄國人

Marcel Dalio(飾演荷官Emil) - 法國人, 曾在Jean Renior的經典The rules of the Game中飾演花花公子Robert。

名副其實的「八國聯軍」!

閒談

2006-11-18T18:55:00.000+08:00

Capitano的第七十五場國際賽, 德國隊今年最後一場比賽。傷疲交纏之下, 雖然憑著Capitano的遠射先開紀錄, 結果卻是和波。不過也不要緊, 仍然是榜首, 經過一年的不停征戰, 也是時候休養生息, 以預備下一年的征程了。Capitano的第五十場國際賽, 是2004年12月19日, 對手是南韓, 德國輸1:3; 第七十五場, 德國1:1和了Cyprus; 照這樣的形勢, 第一百場, 應該是勝利在望了, 不知道是何時, 對手又是誰呢? 如果是2008歐洲國家杯決賽, 那實在是太完美了。

Master Cup如火如荼, 看現場直播分組賽Federer vs Roddick。Roddick的發球和正手抽擊發揮出色, 將Federer逼到了懸崖邊, 第二盤tie-break, Roddick領先6:4, 誰都會以為Federer難逃一敗, 然而Federer卻憑著冷靜而穩定的表現, 以10:8挽回了第二盤。第三盤已是毫無懸念。這種在任何情況下處變不驚的心理質素, 正是Federer連續三年統治男子網壇最重要的因素。以天分、技術而論, Federer未是最佳, Safin發揮水準時絕對能夠擊敗Federer, 05年的澳洲公開賽準決賽是最精采的比決, 可惜Safin暴躁的脾氣影響了表現, 之後無以為繼, 形成現今男子網壇Federer一人獨大的局面。

第三十五屆法國電影節, 選了三部電影: Beauties of the Night(夜夜春宵)有法國第一代俊男Gerard Philipe, 一代肉彈Gina Lollobrigida, 看看簡介故事也頗有趣; OSS 117: Cairo - Nest of Spies (OSS 117之開羅諜影)搞笑版的法國007; Change of Address(更改地址)的海報簡直就是克隆杜魯福的婚姻生活, 因此毫不猶疑選上了。

Juana la Loca

2006-11-08T19:14:00.000+08:00

她和他的結合從頭到尾到是一場政治婚姻。但那個時代的皇室聯婚又有哪一宗不是政治婚姻呢? 她的幼妹Catherine of Aragon在雙方父母的安排下, 下嫁英王亨利七世的長子Arthur, 但婚後不久Arthur因病去世, 捨不得那筆豐厚的嫁妝, 也不能放棄英國和西班牙的聯盟, 亨利七世爭取了教皇的特許, Catherine下嫁小叔-後來的亨利八世, 但二十多年的婚姻終歸破裂, 只為Catherine沒有男兒。

她是Juana, 阿拉貢國王Fernando II和卡斯蒂利亞女王Isabella的次女; 他是Felipe, 神聖羅馬帝國皇帝Maximilian I之子。雖然是政治婚姻, 兩人卻是一見鍾情, 先後生下一雙兒女。然而好景不常, Felipe的不忠令深愛他的Juana深受刺激, 漸漸失去理智, 陷於瘋狂。這個男人是她的一切, 是她的世界, 她的所做所為, 都只為了他, 即使他在感情上背叛他, 又謀奪她繼承自母親的王位, 她仍然深愛著他, 無怨無悔。他的早逝令她崩潰, 餘生只能在懷念中渡過。

文藝作品渲染她對他的愛, 情深似海, 至死不渝, 現實的真相卻是殘忍而冷酷。Juana繼承母親的卡斯蒂利亞王位成為一切誘因, 她的地位、她因為丈夫不忠的瘋狂行徑, 被周遭眾人無情的利用。她的親人: 父親、丈夫、兒子, 都利用她的瘋狂, 宣佈她精神失常, 籍此取得合法的統治權。她的父親和丈夫為爭奪卡斯蒂利亞的共治權, 幾乎兵戎相見, Felipe患傷寒不治才避免了這場內戰, 卻也導致Juana的徹底崩潰。其後Fernando II取得共治權, 卻將女兒囚禁。即使兒子Charles I即位, 也未曾釋放母親。Juana在關押中渡過餘生。在片中, 她和他在婚後曾有一段甜美的時光, 他在臨死前亦對她懺悔; 但現實裡, 由始至終, 她雖是名義上的卡斯蒂利亞女王, 然而卻只是一件工具、一隻任人擺弄的棋子, 身邊一個可以信任、可以依靠的人也沒有。

Chopin-Desire for Love

2006-11-07T20:14:00.000+08:00

很久以前看過, 英法合製的Improptu, Hugh Gran飾演Frederic Chopin, 內容是George Sand如何奪得Chopin的愛情遊戲。喬治桑為了蕭邦, 不惜代他上陣決鬥, 而且打傷了對手, 可見其強悍剛烈的個性, 蕭邦卻是懦弱而內向, 最後雖然遂了她的心願, 兩人共赴同居, 情況卻不容樂觀, 最後一幕是蕭邦的肺病受不得強風, 拉下了馬車窗口, 喬治桑卻大力拉高它。筆直的大道上, 馬車奔向遠方, 奔向莫測的未來。

波蘭的電影又是如何描繪這位鋼琴詩人呢? 影片倒沒有歌頌蕭邦的愛國心, 只是圍繞著蕭邦與喬治桑的相識、相知、相戀、至分手的經過, 以及蕭邦與喬治桑, 她的一雙兒女:Maurice, Solange, 四人的愛恨情仇, 矛盾與衝突。大音樂家、大作家並不是完人, 同是凡人, 也有七情六慾, 人性的弱點, 也要面對凡間的柴米油鹽, 人世的悲歡離合。蕭邦與喬治桑的相戀, 除了兩人截然不同的陰柔與剛強性格互相吸引外, 多少也有點戀母情結作崇。因此喬治桑的兒子Maurice將蕭邦視為眼中釘, 認為他分薄了母親的愛。而喬治桑的女兒Solange不知不覺地戀上蕭邦, 卻將母親視為二人之間的障礙。四人緊張的關係猶如一根繃緊的弦, 任何風吹草動都能刮起強烈的感情風暴。Maurice嫌蕭邦的音樂影響作畫的心情, 二人屢起衝突; 蕭邦卻為了喬治桑將自己心愛的雞胸肉分給了Maurice卻只給自己雞腿, 而向喬治桑大發脾氣。喬治桑立於風暴中心, 為了平衡各人的感情而費盡心思, 筋疲力竭。Maurice的自殺使喬治桑的天秤漸漸傾向了兒子, 蕭邦唯一能用波蘭語交談的僕人也被迫辭退了。二人漸行漸遠, 終於黯然分手。然而這段感情在二人心中卻是刻骨銘心, 不論是蕭邦或喬治桑, 都無法忘記那段遠去的歡樂歲月。

片中穿插著多首蕭邦著名的作品: 小狗圓舞曲, 馬厝卡舞曲, 波蘭舞曲....一些場面亦令人印象深刻: 淒清的月光下, 蕭邦與Solange拖著手散步, 大有大觀園冷月葬詩魂的凄冷意境。片末蕭邦的妹妹帶著蕭邦的心臟回到波蘭國境, 那一片蕭瑟零落的秋境, 竟慢慢地變得綠意盎然, 煥然一新。

飾演蕭邦的波蘭演員Piotr Adamczyk長得有點像Marlon Brando, 他在電視劇Karol: A Man Who Became Pope中又演出了另一位同胞名人-教宗約望保祿二世。

莫泊桑

2006-10-30T17:52:00.000+08:00

手上這本《莫泊桑短篇小說精選》是朋友送的, 台灣希代書版股份有限公司出版, 收錄了二十五篇作品, 譯品優美流暢。短篇小說向來難寫, 如何在短短數千字內完成故事的起承轉合, 塑造人物的鮮明個性, 煞費思量。莫泊桑號稱短篇小說之王, 固然是這方面的高手, 日本的星新一也優而為之, 記得第一次看他的小說是為書名《一陣敲門聲》吸引, 十五個故事都以「一陣敲門聲」起首, 內容卻是大異其趣, 千奇百怪, 光怪陸離, 見盡人生百態。倪匡的短篇小說集《怪力亂神短篇》也是相近的風格。

二十五個故事中, 感觸最深的是《亂倫之戀》和《墳墓》。兩篇的主人翁都深情之人, 因為情真, 癡得可愛, 所以他們所做的是那麼的自然, 令人感覺是理當如此, 而無絲毫的反感。

《亂倫之戀》寫的是少女奉父母之命嫁了給年紀很大脾氣又壞的商人, 深閨寂寞, 與一位年青男子墜入愛河, 珠胎暗結, 竟不知道骨肉是情郎的還是丈夫的? 少女產女後因難產而死, 數年後丈夫也去世了, 情郎收養了那個長得和母親一模一樣的女孩, 他不知道這是不是他的孩子, 然而這也是無關宏旨的, 在內心那股熱情的驅使下, 他娶了她。故事的最後一句是「但若換作是我, 我也會這麼做的。」說中了我的心聲, 這一切是那麼的理所當然, 兩人的結合也是那麼的順理成章, 是不是亂倫又有什麼要緊呢?

《墳墓》的故事很簡單, 一對戀人情投意合, 女方一場急病去世, 男的思憶成狂, 不惜掘起愛人的棺木, 只為了再見愛人一面。感動於法國人的用情之深, 但對於他們的博愛, 倒是不以為然了, 所以對於《明智的抉擇》那位男主角的所作所為, 真是接受不來了: 怎麼能夠因為應付不了妻子的需索, 而為她廣置面首呢?《溺斃者身上的一封信》的男主角卻又過於純情幼稚了。

除了這二十五篇故事外, 附錄一篇《莫泊桑和他的情人》, 概括莫泊桑一生的情史, 他熱情博愛, 一生到處留情, 但缺乏安全感的他卻不耐責任感的沉重, 對心愛的女子若即若離、進退失據, 未能在一段段的感情中找到最終的歸宿, 最後只落得瘋狂的淒涼結局, 陪伴他的只剩下那沙沙的樹葉聲。

漸入佳境

2006-10-28T23:07:00.000+08:00

英超第十輪比賽
錫菲聯 0-2 車路士
小凱撒入球瞬間, 這是他在英超的第二個入球, 也是今季英超第二百球。

Dial M for Murder

2006-10-26T19:52:00.000+08:00

希導永遠以超然的態度俯視凡間雲雲眾生, 他的冷靜和杜魯福的熱情截然相反, 各走極端, 卻是各自各精采。

Dial M for Murder的兩位主角是奧斯卡金像影帝影后: Ray Milland和Grace Kelly, 一個是居心叵測, 深沉陰險, 另一個則含冤莫白, 我見猶憐。全片除了謀殺那一幕, 沒有更多的激烈動作, 生活中種種的驚濤駭浪都深深埋在平靜的海面之下。甚至最後Ray Milland發現無路可逃, 亦只是坦然地接受了現實。最精采的兩個片段, 一段是Ray Milland游說舊同學Alexander Swann謀殺妻子, 表面上的聚舊, 背後蘊藏著無比的張力, 英國人最擅長以平淡的言辭表達強硬堅定的立場, 在此發揮的淋漓盡致; 另一段是情夫向Ray Milland獻計, 以拯救含冤的愛人, 那套虛構的情節卻正正是Ray Milland的心病, 沒有比這更諷刺的了。這次重看留意了一個小小的細節: Ray Milland離家前細心地整理凌亂的地氈, 大概籍此表現他一絲不苟的性格吧, 沒有如此精密的頭腦, 也想不出如此週密的計劃吧! 片中希導少有的沒有現身客串。

重拍改名叫A Perfect Murder, 主演的也是金像影帝影后: Michael Douglas和Gwyneth Paltrow, 劇情作了不少改動, 最大的變動就是將原裝的情夫和兇手二合為一, 由The Lord of the Rings裡的Aragorn-Viggo Mortensen飾演。英美不同的國情形成兩片迴異的風格: 原裝含蓄內斂, 無論內心如何震動, 仍然盡力維持表面的若無其事、風平浪靜; 重拍則大開大闊, 激烈誇張, 比原版多了更多的動作和血腥, 仿佛不如此不足以將內心的感覺渲洩殆盡, 只可惜劇力遠沒有原裝的緊湊。

綠葉

2006-10-19T20:21:00.000+08:00

冠蓋滿京華, 斯人獨憔悴。

觀影時, 眼光有時會不由自主地越過那光芒閃耀的主角明星, 停留在一旁默默無聞的配角身上, 他們並沒有耀目的演技, 也從不曾大紅大紫, 只是默默地在銀幕上留下淡淡的身影。

Meet Me in St. Louis的焦點一定是Judy Garland, 溫柔的美貌, 嘹亮的歌聲, 還有一個溫暖的大家庭, 為平淡無奇的故事添上幾點亮色。這也是她和丈夫Vincente Minnelli的第一次相遇、合作。片中那位風度翩翩的鄰家男孩, 原本屬意Van Johnson, 最後落在一位蘇格蘭和挪威混血兒的身上: Tom Drake。但在片中的作用也和花盆差不多, 所要做的也只是展露出燦爛的笑容。同年的Mrs. Parkington也見到他的身影, 走上樓梯的姿勢是那樣的生硬拘緊。十多年後的Raintree County已是少年子弟江湖老, 難覓舊時模樣了。那片也聚焦在Montgomery Clift和Elizabeth Taylor身上。曾經結過一次婚, 只維持了短短的一年。後來患肺癌在加州逝世。

The Story of Three Loves由三段故事組成。第一個故事Jealous Love有James Mason, 還有Moira Shearer美妙的舞姿。第二個故事Leslie Caron飾演的Mademoiselle經歷了一場溫馨美妙的夢境。Kirk Douglas和Nina Burkhardt在第三個故事展露了空中飛人的矯健身手。Richard Anderson以Kirk Douglas的朋友出現於第三個故事, 只是短短的幾個鏡頭。在Scaramouche中也是主角Stewart Granger的好友, 決鬥時死於Mel Ferrer劍下。在The Student Prince則是海德堡大學眾多大學生中的一員。永遠是一派斯文清秀, 規規矩矩, 平穩得近乎呆板。

Sherlock Holmes是我最喜歡的偵探, 八十年代Steven Spielberg將Holmes少年的故事搬上銀幕, Nicholas Rowe飾演少年福爾摩斯。這位英國國會議員的兒子畢業於伊頓公學, 那份淡定自若的神態仿佛就是那個料事如神的名偵探的少年時代: 智慧雙全, 大膽而慧黠。接下來已是十多年後, The Infinite Worlds of H. G. Wells中Wells的好友Professor Gibberne。他的演出也只看過這兩齣而已。

回憶

2006-10-13T13:44:00.000+08:00

半夜起來, 想看德國對斯洛伐克的現場直播, 在網上找來找去找不到直播的頻道, 只好到UEFA的網站看文字直播。4:1, 毫無懸念的結果。朋友奇怪我為何十幾年如一日的支持一支球隊, 我卻不明白他可以牆頭草般傾向不同的隊伍? 如今的德國比四年前更強大, 因為一班二十出頭的小伙子已逐漸確立了正選位置: 未來, 充滿希望。

這篇文章是四年前寫下的, 那時有網友揶揄德國進入決賽是名不符實, 一時激憤之下出言反擊。四年前, 小凱撒方嶄露頭角, 如今已是經驗豐富的「老」隊長了!

**************************************************************************************

十七屆的世界杯, 除了30及50年因為世界大戰戰敗國的緣故, 德國共參加了十五屆, 每屆最低限度皆能進入半準決賽, 七次打入決賽, 十次進入準決賽, 三次冠軍, 三次亞軍, 兩次季軍(今屆坐亞望冠)。今屆打了6場比賽, 5勝1和, 入14球, 失1球, 如果這樣的成績也叫僥倖, 也叫幸運, 那也無話可說了。

世界杯決賽周之前, 從來沒有人認為德國可以奪標, 連碧根鮑華也不看好德國隊, 只謂國家隊僅止於八強, 當時的熱門分別是法國, 阿根庭, 意大利。32隊分別亮相之後, 輿論謂意大利和阿根廷最有冠軍相。至於德國, 青黃不結, 打法單調, 只懂得高Q大腳, 高空攻勢。然而, 德國卻以昂然進入決賽, 誠然, 勝利, 就是對這些言論的最佳回應。

支持了德國隊那麼多年, 眼看著他們踏上高峰, 也望著他們陷入低谷。90年意大利世界杯, 馬圖斯於羅馬高舉國際足協金杯; 96年英國歐洲國家杯, 奇連士文在英女皇手上接過歐洲冠杯。94年美國世界杯, 八強1比2輸了給保加利亞; 98年法國世界杯, 八強0比3慘負於克羅地亞; 2000年荷蘭比利時歐洲國家杯, 分組賽0比3慘敗於葡萄牙腳下; 甚至, 2002世界杯外圍賽, 亦於主場1比5不敵宿敵英格蘭, 狼狽得要打附加賽才得以進入決賽周。我為他們的勝利而歡呼鼓舞, 也為他們的敗陣而惋惜, 無論如何, 也無礙於我對他們的支持擁護。

德國隊沒有巴西球員的秀麗腳法, 沒有如法國薛丹, 葡萄牙費高的中場指揮官, 更沒有如英格蘭碧咸這種所謂萬人迷的明星球員。德國球員擁有的, 是:充沛的體力, 打不死的精神, 無窮的戰意, 意志, 紀律, 秩序。且不說70年碧根鮑華在準決賽紥住上陣, 頑抗意大利;82年路明尼加負傷上陣, 把在準決賽加時落後法國1比3的西德帶入決賽; 就是兩日前的準決賽, 看著巴勒克被罰黃牌, 我心中已在不斷叫苦, 然而並沒有如90年加斯居尼淚灑球場的戲劇性場面(其實他們處境相同, 累積了兩張黃牌, 需要停賽, 接著的比賽不能上陣), 反而在3分鐘後一腳定江山, 帶領德國昂然進入決賽。面對無窮的壓力, 德國球員不但不會屈服, 反而激起他們昂揚的鬥志, 表現出他們穩定的心理質素, 這是他們射12碼決勝時永不失手的原因, 也是我欣賞他們的緣故。

盡管爆冷連場, 今屆的決賽仍然由歐洲和南美的兩強爭霸。熱門球隊如法國葡萄牙連連出局, 人們似乎歸咎於歐洲聯賽的征戰連場, 以致球員筋疲力盡, 表現不出水準。誠然, 歐洲聯賽冠軍杯結果後, 歐洲聯賽的球員只能以2個星期準備世界杯, 比不上南韓以長達6個月的時間預備。英格蘭超級聯賽到最後二周才塵埃落定; 意大利的三頭馬車, 國際米蘭羅馬祖雲達斯更要到最後一場比賽才決出勝負。德國何曾例外, 凱撒羅頓拜仁慕尼黑利華古遜亦殺得難分難解, 亦要到最後一場才知冠軍誰屬。德國球員皆來自這三大球會。利華古遜是今年的三料亞軍, 德國聯賽, 杯賽, 歐洲聯賽冠軍杯都屈居第2, 巴勒克更是利華古遜的中場重心, 以30球成為德國的聯賽神射手。人們對於德國球員充沛的體力, 對亞洲濕熱天氣的優異適應能力似乎都無動於衷, 根本無視於球員的實力和努力。德國的打法實際單調而沉悶, 無法獲得球迷的歡心, 球迷喜歡欣賞巴西球員的腳法, 我卻更欣賞德國的實而不華。球場上, 森巴足球是娛人娛己, 日爾曼人的目標只有一個: 勝利!

現代足球講求速度體力合作戰術, 各隊之間的實力距離已大大拉近, 只視乎教練佈署和球員的臨場發揮。意大利的查柏東尼如果不換出迪比亞路, 只剩在維尼在前場孤掌難鳴, 一早就可進入八強了。西班牙最沒有大賽運, 雖然擁有世界上最佳的聯賽, 國家隊在大賽永遠止於八強。如非魯爾受傷, 摩連迪斯也不至於孤軍作戰。金馬曹未免失策, 為什麼派祖昆射12碼? 射球前, 20歲的他明顯的信心不足。非洲的球員有技術腳法, 有充沛的體力, 最大的問題卻是紀律, 意志, 合作。雖然喀麥隆90年震驚世界, 尼日利亞96年擊敗巴西阿根廷奪得奧運足球金牌, 令人驚呼: 南美歐洲之外的第三勢力已經崛起, 然而近年非洲球隊在世界杯的成績僅止於八強。很難想像塞內加爾訪問台灣的鬧局會發生在德國隊身上, 94年艾芬保向球迷做不文手勢, 立即被福士驅逐出國家隊, 遺送返國。對於日本和南韓的表現, 也不值得大驚小怪, 進入第2圈只是歷屆主辦國的最低標準, 何況南韓更有黑哨的嫌疑。主辦國得主場之利本是正常之事, 否則, 花那麼多錢為了什麼? 各國聯賽亦不需要主客制啦? 看看主客的不同成績, 就會明白加拉塔沙雷如何在歐洲聯賽冠軍杯中取分, 就會明白其主場地獄球場的威力, 強如皇家馬德里AC米蘭亦曾喪師於此; 然而一到作客比賽, 加拉塔沙雷就原形畢露。亞洲球隊要證明自己的成績並非僥幸, 並非僅得主場之利, 就要看看他們在2006年德國世界杯的表現了。

Matt Damon

2006-10-08T21:20:00.000+08:00

很久以前已發覺兩人是驚人的相似, 如同失散的兄弟, 細看之下, 卻迴然有別: 小凱撒剛毅強悍, Matt Damon卻是一臉的孩子氣。這位哈佛大學的學生, 為了追求璀璨的明星夢, 毅然放棄只剩餘十二學分就可得到的學位, 奔赴好萊塢。或許欣賞這初生之犢不畏艱辛的勇氣和熱忱, 學院將最佳劇本頒給了他和Ben Affleck的Good Will Hunting。接下來卻並非坦順星途, Saving Private Ryan的演出只能如弟弟的形容: 可有可無的超級大布景板!

The Talented Mr. Ripley重拍Alain Delon的成名作Purple Noon, 沒有Alain Delon炫目的美貌壓場, 但Jude Law精緻的五官, 貴公子的嬌縱任性, 引起平凡自卑的窮小子陰沉的殺機, 卻顯得更順理成章。星途從不曾璨爛奪目、大紅大紫, Ocean Eleven也只好掩蓋在Brad Pitt和George Clooney的星光之下。改走The Bourne Identity的James Bond式驚險刺激特務片種, 票房上總算扳回一城。如今在荷里活版的無間道挑戰劉德華的劉健明, 未知是何光景?

三十而立

2006-09-26T13:25:00.000+08:00

祝生日快樂, 健康如意！

期待歐冠及歐洲國家杯的出色表現！

Michael

2006-09-21T13:54:00.000+08:00

最近迷上了Prisonbreak的男主角: 能幹又俊俏, 前兩天第三集那場剪了腳趾的戲份看得很心痛: 可憐, 就這樣被剪了左腳的兩隻腳趾, 還以為會有人或事阻止呢。看來我喜歡的人都是這個名字呢: Michael Ballack, Michael Schumacher, Michael Jordan, Al Pacino在Godfather系列的角色叫Michael Corleone, 這套戲的主角也叫Michael: Michael Scofield。嗯, 我為猫狂的主角也叫Michael.

第一輯越獄成功後, 第二輯敘述八人越獄後的不同遭遇, 就像亡命天涯, Michael和哥哥Lincoln等於Dr. Richard Kimble, 逃避聯邦密探的追蹤, 又要救回被陷害入獄的LJ, 這個旅程有多遠多長呢? 就要看看編導的意願了。

Prisonbreak

2006-09-07T22:29:00.000+08:00

Prisonbreak節奏快得異乎尋常, 乾淨利落, 直截了當, 摒除一切無關的枝葉, 直接進入主題, 與The Shawshank Redemption是兩種截然不同的風格。時代到底不同了, 在這個講求效率的年代, 編導和觀眾大抵也沒有時間慢慢培養情緒了: 以往是刻畫人物性格為主, 如今也不講什麼主題大道理了, 只以多變奇詭的情節吸引觀眾。接下來看的大概就是男主角的精密布局如何逐步實現, 以及他和監獄各人的互動了。

男主角Wontworth Miller戲內戲外都是精英: 戲內是擁有高智商、高學歷的結構工程師, 為拯救被判死刑的兄長, 策劃了一項近乎不可能的計劃; 戲外是Princeton高材生, 主修English。人長得好看, 身上流著十一國的血統, 是名符其實的「金銀妖瞳」: 左眼藍色, 右眼褐色。

一向對大陸的中文譯名不敢恭維, 但這一次大陸的譯名似乎比香港的稍勝一籌:「越獄」比「逃」更直接地點出主題。

The Silence of the Lambs

2006-09-04T22:12:00.000+08:00

1991年奧斯卡五項大獎得主, 緩慢的節奏或者已經不適合這個急促的時代了, 但人物的懾人魅力仍是歷久不衰, Dr. Hannibal Lecter永遠是我的頭號偶像: 天才、優雅、冷酷、洞悉人心、永遠高高在上、成竹在胸。戲裡Starling和Dr. Lecter只見了四次面, 最後一次兩人手指輕輕的接觸是全片最性感的一幕。十年後的續集Hannibal卻不復舊時觀, Ridley Scott將智珠在握的高智慧罪犯降格為親身赤膊上陣的下三流小毛賊, 未免落了下乘; 飄蕩在空中的意大利女高音掩飾不了人物劇情的蒼白空洞, 毀容的Verger白白浪費了Gary Oldman如此出色的演員; Julianne Moore的努力始終不敵Jodie Foster的珠玉在前: 雖然接觸更多, 但Starling和Dr. Lecter之間的互動卻遜色不少; 食人腦一幕更是譁眾取寵, 販賣不必要的血腥; 唯一可取的大概是意大利美麗的街道和房屋, 還有Dr. Lecter一口流利的意大利文。之後的Red Dragon儘管雲集了眾多的好戲之人: Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, 可惜Edward Norton與Dr. Lecter的角力沒有Sterling和Dr. Lecter之間微妙的張力, 始終超越不了第一集的成就。

今天是某位靚女的生日, 謹祝她生日快樂, 身體健康, 萬事如意。

情僧錄

2006-09-02T21:09:00.000+08:00

寶鼎茶閑煙尚綠幽窗棋罷指猶涼

第七集大觀園試才題對額。賈政、賈珍、賈璉、寶玉諸人做了一回導遊, 領著觀眾遊了一日的大觀園。可是除了沁芳亭和稻香村之外, 其餘地方都略過了, 更不見薜荔藤蘿、杜若蘅蕪、紫芸、青芷等奇花異草。賈政寶玉兩父子邊走邊談, 竟有點父慈子孝的味道。

天上人間諸景備芳園應賜大觀名

第八集榮國府歸省慶元宵。這一集藉著元妃省親展示賈府的富貴風流, 大觀園的奢華富麗。開頭一幕書裡沒有的: 鳳姐責罰打爛大紅燈籠的小廝。而書裡有一段表現齡官的性格, 戲裡卻刪去了: 元妃點名齡官再做兩齣戲, 賈薔安排了「遊園」「驚夢」, 齡官卻執意要做「相約」「相罵」, 元妃對這倔強的女孩甚為欣賞。

情切切良宵花解語意綿綿靜日玉生香

第九集意綿綿靜日玉生香。寶玉發現茗煙和一丫頭做那警幻所訓雲雨之事, 書中有幾句:

寶玉因問:「那丫頭十幾歲了﹖」茗煙道：「大不過十六七歲了。」寶玉道：「連他的歲屬也不問問, 別的自然越發不知了。可見他白認得你了。可憐, 可憐！」

寶玉對女孩的憐惜在字裡行間表露無遺, 戲裡卻把這幾句都刪去了。

寶玉和茗煙偷偷到了花襲人家裡, 襲人表現了平時難得一見的輕狂:

襲人悄笑道：「悄悄的，叫他們聽著什麼意思。」一面又伸手從寶玉項上將通靈玉摘了下來，向他姊妹們笑道：「你們見識見識。時常說起來都當希罕，恨不能一見，今兒可盡力瞧了。再瞧什麼希罕物兒，也不過是這麼個東西。」說畢，遞與他們傳看了一遍，仍與寶玉掛好。

但戲裡只是平平淡淡地道出對白, 表現不出襲人罕見的另一面。

石頭記

2006-08-31T20:42:00.000+08:00

若說沒奇緣, 今生偏又遇著他; 若說有奇緣, 如何心事終虛話？

最近重拍紅樓夢的新聞鬧得熱哄哄, 於是中央台也重播86年版本的紅樓夢連續劇。差不多二十年了, 那時候還沒讀原著, 矇矇瞳瞳的, 弄不清楚那複雜的人物關係, 倒是看了薛蟠行酒令那段, 笑得肚子痛。如今重看, 不得不驚訝於選角的恰當: 粉雕玉砌的寶玉、弱不禁風的黛玉、豐腴雍容的寶釵、粉面含春威不露的王熙鳳, 就像是從繡像畫中走下來的一般。

兩岸三地曾多次將紅樓夢搬上銀幕: 徐玉蘭和王文娟的越劇版本看得時候年紀太小, 只依稀記得劇情集中於寶黛釵的三角悲劇。台灣的華視版本只看過劇照, 感覺上是將台灣所有的女演員一網打盡, 只求湊足大觀園群芳之數, 也不管樣貌氣質合不合適。佳視版毛舜筠的弱質纖纖大有林黛玉的風韻, 但最令人大開眼界的卻是林燕妮飾演的秦可卿！李翰祥眼光獨到, 大膽起用林青霞反串賈寶玉, 俊俏極了, 可惜張艾嘉一點也不像林黛玉。張國榮是芸芸香港演員中最適合演賈寶玉的了, 拍成三級片簡直是浪費。

新的開始

2006-08-28T20:28:00.000+08:00

忘記背後, 努力面前。

舊事已過, 都是新的了。

銀英真人版

2006-08-04T20:08:00.000+08:00

和朋友討論哪些演員可以飾演銀河英雄傳說的角色, 以下是個人的部分意見:

萊因哈特 - Alain Delon

俊美冷酷, 孤獨軟弱

吉爾菲艾斯 - James Stewart

溫文爾雅, 正直熱誠

羅嚴塔爾 - Errol Flynn

風流瀟灑, 驍勇善戰

米達麥亞 - Matt Damon

沉實穩重, 堅韌不拔

公義

2006-08-03T19:53:00.000+08:00

烽火貝魯特

這個世界還有嗎? 還是, 如拿破崙所言: 上帝站在大炮最多的一邊?

新形象

2006-08-02T22:22:00.000+08:00

藍軍的十三號, 驟眼看, 以為是馬圖斯。日爾曼的鐵血隊長竟然驚人的相似。

四年前也是這個髮形, 那時還年輕, 青澀, 一切都充滿希望。如今, 是另一番境界了。

一年

2006-08-02T22:15:00.000+08:00

Edward Furling今天生日, 原來二十九歲了, 發福的身形, 憔悴的面容, 眉眼間竟完全找不到當年Terminator 2: Judgment Day那俊秀少年的影子了。時光, 比獨行殺手更無情。

如夢令-柳絮史湘雲
豈是繡絨殘吐
捲起半簾香霧
纖手自拈來
空使鵑啼燕妒
且住且住
莫使春光別去

你是我胸口永遠的痛

2006-07-06T21:40:00.000+08:00

夜裡有風風裡有我我擁有什麼
雲跟風說風跟我說我能向誰說

不想從前不談未來我為誰等待
不要你懂不怕人說讓愛隨風沉默

你是我胸口永遠的痛
南方天空飄著北方的雪
熱情凍結冷冷風中
你是我胸口永遠的痛永遠的痛
昨夜的夢留給明天明天

天鵝之歌

2006-07-05T17:50:00.000+08:00

四年前也沒有那麼傷心, 因為知道還有機會, 眼淚可以留在更衣室內慢慢的流。今天的準決賽, 落敗之後, 淚水毫無顧忌的湧上眼眶, 不必像上屆那樣強自壓抑, 因為下一屆的南非是那麼的遙遠, 那麼的飄渺, 不可觸摸。上一屆已和決賽擦身而過, 而這一次, 是確確實實與大力神金盃告別了, 心中的傷痛一瀉無遺。四年的歲月, 青澀的小伙子變成了成熟穩重的隊長, 堅毅不屈的精神仍是不變。連續兩場一百二十分鐘的拼搏, 最後的結果卻是如此苦澀, 如此殘酷。看著他的淚水, 是忍不住的心痛。期待他在新球會的精彩演出, 也期待德國在兩年後歐洲國家杯有更出色的表現。

The Da Vinci Code

2006-05-21T12:56:00.000+08:00

大概之前看了太多的特輯, 又是解謎分析, 又是密碼破解, 對書中各種歷史、宗教、文物的真真假假驗屍般尋根究底, 只覺得電影內容空洞蒼白得可怕。除了Ian McKellen外, 其他演員既似紙版木偶公仔, 遵從導演的擺佈, 隨著作者的文字進退; 又如鴨仔團的導遊, 帶著觀眾英法兩國一日遊, 暢遊各古跡名勝、文物名畫。羅浮宮的血字, Mona Lisa Smile, Virgin of the Rocks, 不過三數秒, 目標已轉向瑞士銀行, 然後匆匆忙忙地遊覽了聖殿教堂Temple Church和西敏寺Westminster Abbey, 旅程也差不多到了終點。

本以為主業會是個龐大神秘、嚴謹嚴密、行事狠辣的組織, 但從頭到尾, 除了肥佬主教和SM變態狂之外, 就只有Jean Reno這個警隊無間道。難怪可以被Ian McKellen兩主僕玩弄於股掌之上。而Tom Hanks只用一日時間, 已解開他們追尋了千年的答案, 就可知這個組織人士的頭腦構造, 的確異於常人。不由得想起幾年前另一套電影The Skulls, 敘說耶魯大學的秘密會社骷髏會。這兩個會社不論組織、架構、行事、成員, 都有異曲同工之妙, 就像一對難兄難弟。

片末Tom Hanks跪在巨大而神秘的墓穴之上沉思, 大概在思索如何聯絡貝聿銘吧, 那將是續集的故事了。

James Stewart

2006-05-20T21:59:00.000+08:00

不是Alan Delon的俊美, 不是Marlon Brando的型, 也不是Laurence Olivier的優雅, Jimmy是另一種的風度: 高挑的身材, 長身玉立, 帥氣十足, 筆挺的西裝, 羞澀的笑容, 是另一番的溫文爾雅。

初涉影壇自然不能一步登天: After the Thin Man只能是因愛成恨、心機深沉的兇手。Mr. Smith Goes to Washington是Frank Capra的代表作, 也令Jimmy一舉成名。Capra的電影一向是樂觀的近乎天真, Jimmy飾演年輕熱誠的參議員Jefferson Smith, 奮力對抗政壇黑勢力, 大受歡迎, 更獲得當年金像獎最佳男主角的提名, 可惜強敵林立: Robert Donat, Clark Gable, Laurence Olivier, Micky Rooney, 只能等待下一次機會。次年, The Philadelphia Story難得三大巨星聚頭: Cary Grant, Katharine Hepburn, James Stewart, 雖然Jimmy的喜劇感不如Cary的得心應手, 學院大概為了補償Jimmy去年的突出表現, 毫不猶豫地將小金人頒了給他。頒獎禮結束後幾天, Jimmy穿上軍裝, 開赴二戰前線。

退役後重返Hollywood, 又是Capra令Jimmy再攀高峰: It’s a Wonderful Life是Capra一如既往的樂觀, 對人生、生命永遠抱著希望和夢想。Jimmy也由年輕正直的小伙子, 慢慢成長、成熟, 成為睿智的成年人, 開拓了更廣闊的戲路: 與緊張大師Hitchcoch合作的懸疑片: Rope, Rear Window, The Man Who Knew Too Much, Vertigo; 西部片裡也可見Jimmy的身影: The Naked Spur, The Far Country, How the West Was Won。

A Shop Around the Corner是Lubitsch的晚期佳作: 禮品店裡, 一對工作上的鬥氣拍擋, 卻是無話不談、情投意合的筆友。禮品店內每個人都如家人的溫馨。聖誕夜最是動人: 每個人都找到屬於自己的溫暖。唯一不愜意的, 是二人約會在餐廳見面, Jimmy因被辭退而自卑, 不敢暴露身份, 二人的針鋒相對, 唇槍舌劍, 實在叫人難過。想起《悠長假期》中想似的一幕: 木村拓哉為了松隆子, 將怒氣發洩在山口智子身上: 那些話, 實在太侮辱, 太傷害人心了, 最後兩人終成眷戀, 大概, 愛是可以包容一切的吧, 包括對方曾經對自己的傷害? 可惜, 我實在太敏感, 實在太小心眼了, 換了是我, 恐怕那會是一生也磨滅不了的烙印。

科技進步了, 筆友也換成了網友, You’re got Mail是更多現代氣息, 卻遠不如舊版的溫馨。Tom Hanks那關係複雜的家族, 遠不如Matuschek's的和諧溫情。商業再繁榮, 科技再先進, 也滿足不了心靈的渴求。Tom Hanks的魅力不如Jimmy, 但兩人的氣質卻是如此的相似: 守法的好公民, 溫柔的丈夫, 慈愛的父親, 完美的男人。女主角則是Meg Ryan較甜美嬌俏, Margaret Sullavan卻是一臉的苦相, 現實人生亦是淒涼萬分, 遠不如戲中的美滿結局: 先後四嫁, 與Henry Fonda的婚姻只維持了二個月, 婚姻的不幸導致精神的崩潰, 最後因服食過量而死。新版最吸引人的是Meg Ryan的那間小書店: A Shop Around the Corner。

另一個歌舞版本In the Good Old Summertime, 大概很少人知了。故事相若, 只是多Judy Garland的歌舞, Van Johnson是典型的鄰家男孩; Buster Keaton也有客串, 但在彩色銀幕上, 卻是異常的蒼白。

Happy Birthday

2006-04-07T22:18:00.000+08:00

和大文豪同一天生日, 多少也沾點文藝氣息。

和大淫蟲同一天生日, 又如何呢?

Happy Birthday!

清明

2006-04-05T20:45:00.000+08:00

清明時節雨紛紛
路上行人欲斷魂
借問酒家何處有
牧童遙指杏花村

原來有這麼多人是今天生日: Gregory Peck, Bette Davis, Spencer Tracy, Melvyn Douglas.

約定

2006-03-31T13:43:00.000+08:00

每次唱卡拉OK, 有幾首歌是指定動作, 約定是其中之一, 喜歡那動人的歌詞。

約定
曲: 陳小霞
詞: 姚若龍
唱: 周蕙

遠處的鐘聲迴盪在雨裡
我們在屋簷底下牽手聽
幻想教堂裡頭那場婚禮
是為祝福我倆而舉行

一路從泥濘走到了美景
習慣在彼此眼中找勇氣
累到無力總會想吻你
才能忘了情路艱辛

你我約定難過的往事不許提
也答應永遠都不讓對方擔心
要做快樂的自己照顧自己
就算某天一個人孤寂

你我約定一爭吵很快要喊停
也說好沒有秘密彼此很透明
我會好好的愛你傻傻愛你
不去計較公平不公平

UEFA Champions League

2006-03-30T14:06:00.000+08:00

已經來到八強階段, 拜仁慕尼黑十六強出局了。十六強首回合發揮得那麼出色, 小凱撒一腳精采的世界波, 卻被一個枉判的十二碼斷送了。次回合一開場就連吃兩記悶棍, 舒韋恩史迪加的罰球重燃希望; 下半場恩沙基和卡卡的入球卻將希望完全粉碎。4:1的懸殊結果, 如同意大利大勝德國的賽果。

缺少了小凱撒的比賽, 令人乏味。連續兩晚的直播, 第一晚是醒不過來, 弟弟叫醒我的時候, 已經差不多凌晨五點了, 開了電視機, 連精采片段也播完了, 錯過了阿仙奴痛擊祖雲達斯的精采比賽, 兩人無奈回房睡覺。第二晚總算醒過來了, 但整個人卻是在半夢半醒之間, 結果AC米蘭也是0:0悶和里昂。

列基美和華朗的比較? 比較什麼? 技術? 腳法? 速度? 力量? 罰球? 組織進攻? 協防? 控制比賽節奏? 閱讀球賽能力? 心理質素? 我可沒有周伯通「心分二用, 雙手互搏」的能耐, 可以口中說著南宋岳飛的事跡, 腦中盤算為二人比較高下！頭痛！

生日快樂

2006-03-29T17:55:00.000+08:00

是你的農曆生日, 我從不知道。查一查萬年曆就知道了呀, 你說。是的, 原是舉手之勞。如此簡單的事情, 我卻沒有做。從來只是你對我好, 卻是超出我負荷、一世也償還不了的沉重。

祝生日快樂, 身體健康, 平安如意, 夫婦和睦, 共諧白首, 早生貴子。

斷背山

2006-02-26T16:13:00.000+08:00

「每個人心裡都有一個斷背山, 只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時, 已經錯過了, 這是最讓我悵然的。」

-李安

The shirt seemed heavy until he saw there was another shirt inside it, the sleeves carefully worked down inside Jack's sleeves. It was his own plaid shirt, lost, he'd though, long ago in some damn laundry, his dirty shirt, the pocket ripped, buttons missing, stolen by Jack and hidden here inside Jack's own shirt, the pair like two skins, one inside the other, two in one.

-Brokeback Mountain

沉重、壓抑、無奈、迷惘, 大概要再看一遍才理得清了。

元宵

2006-02-12T17:23:00.000+08:00

生查子元夕

去年元夜時花市燈如晝

月上柳梢頭人約黃昏後

今年元夜時月與燈依舊

不見去年人淚濕春衫袖

這首詞的作者, 歷來有兩種說法: 一說是歐陽修, 一說是朱淑真。朱淑真出身官宦, 才華橫溢, 善詩詞, 工書畫, 通音律, 可惜所嫁非人, 其夫胸無點墨, 庸俗不堪, 夫婦間琴瑟失諧, 最終抑鬱而終, 身世正與詞中幽怨情懷暗合。

Clark Gable

2006-02-01T22:00:00.000+08:00

二月一日是Clark Gable的冥壽, 生於一九零一年, 好萊塢三十年代黃金時期最璀璨耀目的明星, 影迷選出的好萊塢皇帝King of Hollywood。這位萬人迷並非標準的英俊小生, 大富豪侯活曉士曾毫不留情地諷刺嘲笑: 耳朵大得可以, 像一部開著兩扇車門的小汽車; 拍擋Vivien Leigh也嫌他又懶惰又口臭。憑著精湛的演技, 以及那抹性感的小鬍子, 卻吸引了一代又一代的影迷。

Gable生於俄亥俄州, 輟學後加入巡迴劇團, 曾於劇場表演, 三零年簽約MGM開始嶄露頭角, 先後與著名女星Joan Crawford、Norma Shearer、Jean Harlow等拍擋, 隨之聲名鵲起, 大紅大紫, 但他奪得奧斯卡男主角的電影並非是一般人以為的Gone with the Wind, 而是愛情喜劇It Happened One Night, 三四年揚威奧斯卡, 一舉奪得五項大獎: 最佳電影, 最佳導演, 最佳劇本, 最佳男主角(Gable), 最佳女主角(Claudette Colbert)。

Mutiny on the Bounty是另一部經典, 與另一位影帝Charles Laughton演對手戲, 這部描述水手反抗陰險艦長的片子, 成為三五年奧斯卡最佳電影, Marlon Brando曾於六二年重拍此片。可惜三位男角同時提名最佳男主角(Gable, Laughton, Franchot Tone), 分薄了票數, Gable未能再嚐影帝滋味。

將Gone with the Wind搬上銀幕, 是當時的盛事, 哄動一時, 全國矚目, 選角已令人期待不已。一千四百名女星參與試鏡, 好萊塢一眾女星千方百計爭奪女主角Scarlett的角色, 包括Bette Davis, Claudette Colbert, Joan Crawford, Susan Hayward, Katharine Hepburn等, 最後選中了藉藉無名的英國女星Vivien Leigh。Vivien演活了Scarlett, 成為影史的傳奇巨星。相對於爭奪女主角的激烈熱鬧, 男主角Rhett Butler的選角卻是風平浪靜, Garble已是理所當然的人選, 不論是製片人David O. Selznick, 還是原書作者Margaret Mitchell, 均視Gable為不二之選, 但他本人卻並不熱心, 提出天價的片酬及分紅, 才答應演出, 因此成就了影史上不朽的經典。結果Gone with the Wind在名片如林的1939年, 奪得是年奧斯卡的十項大獎, 但Gable在最佳男主角卻敗於Robert Donat。

二戰爆發, Gable毅然加入空軍, 二戰後重回好萊塢, 聲望卻不及全盛時期。The Misfits是他的遺作, 與Marilyn Monroe和Montgomery Clift合作, 編劇是夢露的丈夫Arthur Miller。影片完成不久, Gable心臟病發逝世。

Gable感情生活多姿多采, 第一、二位妻子皆年長於他, 和女星Loretta Young的一段情誕下了私生女亦是眾所周知。但礙於保守的風氣, 二人為了各自的星途亦諱莫如深。Young有孕後只能以渡假為名到歐洲生產, 再假借收養之名領回親女。第三任妻子Carole Lombard是Gable的至愛, 不幸死於飛機意外, 令Gable痛不欲生。Lombard是愛國藝人, 積極支持美軍, 參與不少勞軍活動, Gable遂主動服役, 加入空軍, 以慰亡妻。Gable逝世後四個月, 最後一位妻子Kay William為他誕下了遺腹子John Clark Gable。

Desperado

2006-01-31T23:24:00.000+08:00

Desperado, 既是Eagles的名曲, 也是一齣電影。1992年, Robert Rodriguez還是毛頭小子, 拿著積儲加上在醫院做白老鼠所得的七千美金, 製作了El Mariachi(港譯: 世事無絕對)。這部在墨西哥邊境小鎮拍攝的小本製作, 描述一個典型故事: 四處飄泊的吉他手來到一個小鎮, 被鎮上黑幫誤認為喜歡將武器藏在吉他盒的殺手, 捲入了小鎮的腥風血雨。電影拍得工整平穩, Rodriguez也在辛丹斯電影節一舉成名。第二部曲的製作費因此水漲船高: 七百萬美元, 更邀得西班牙大情人Antonio Banderas和墨西哥美女Salma Hayek助陣, 片名就叫Desperado, 港譯3步殺人曲, 故事仍是圍繞那個流浪的吉他手, 似乎他不論到了何處, 總逃避不了腥風血雨, 而故事發展到了後半部, 有點歇斯底里了, 大批的槍彈炸爆看得人金屬疲勞。到了第三部Once Upon a Time in Mexico, 雖然仍有Banderas和Hayek, 還加上Johnny Depp, 但Rodriguez身兼導演、編劇、監製、攝影、音樂、剪接, 因此成本仍控制在一千八百萬美元。

Rodriguez和Quentin Tarantino同是鬼才, 不依章法, 二人合作的From Dusk Till Dawn(港譯: 殺出個黎明)也是內容古怪: 前半部是兩位賊兄弟四處打家劫舍, 後半部兩人來到沙漠的酒店, 突然遇上大批殭屍, 於是發展成殭屍片, 人屍大鬥法。Tarantino的Pulp Fiction天馬行空, 令人驚喜不已。Kill Bill卻令人失望, 導演自娛的成份重於一切, 青葉屋大屠殺, 源源不絕的血漿更令人疲累不已, 所以看了第一部, 已沒興趣看第二部了。

Amadeus Mozart

2006-01-27T21:56:00.000+08:00

今天是莫扎特二百五十年周年誕辰, 全球慶祝。這位享年僅三十五歲的天才, 生前寂寞潦倒, 境況堪憐, 在困苦的環境中卻創作了六百二十五部作品, 死後得享盛名, 至今不衰。張五常曾說莫扎特是上帝之子, 樂聖貝多芬一生劣作不少, 莫扎特卻從不失手, 所有作品皆是精品。我聽古典音樂一向不求甚解, 只憑感覺: 貝多芬像皇帝, 莫扎特則像小王子。

五歲時, 莫扎特在維也納宮廷表演, 與六歲的瑪莉安東尼相遇, 小神童跪下親吻公主的手, 向她求婚。兩人都是命途多舛: 莫扎特英年早逝, 潦倒而死, 死因成謎; 瑪莉安東尼更被送上斷頭台, 身首異處。

1984年奧斯卡最佳電影Amadeus(Amadeus意為上帝的寵兒), 除了表現莫扎特的天才橫溢: 他能背過身子彈琴, 臨死前仍能即興創作《安魂曲》, 亦不諱言他的粗魯、無禮, 毫無教養, 經常粗言穢語, 並在宴會中藏在桌子下與女侍做愛。專家相信莫札特曾患妥瑞症候群和「書寫穢語症」, 會不能自制地「爆粗」。但該片的真正主角卻是宮庭樂師Salieri, 資質平庸卻得享大名, 對莫札特的天才又嫉妒又羨慕, 於是千方百計地排斥莫札特。F. Murray Abraham將薩里尼內心那種凡人對天才羨慕讚嘆卻又妒恨交迸的矛盾演繹得入木三分, 憑此奪得該年最佳男主角。

離情

2005-12-16T22:48:00.000+08:00

真快, 一晃眼, 差不多兩年了。弟弟畢業了, 行了畢業禮。和他談起, 聽他說要和波友道別, 沒由來的一陣悲涼心酸: 人生在世, 如浮萍飄泊, 緣起緣滅, 緣聚緣散, 總是無奈。林黛玉天性喜散不喜聚:「人有聚就有散, 聚時歡喜, 到散時豈不清冷﹖既清冷則生傷感, 所以不如倒是不聚的好。比如那花開時令人愛慕, 謝時則增惆悵, 所以倒是不開的好。」寶玉卻是只願常聚, 生怕一時散了添悲:「那花只願常開, 生怕一時謝了沒趣; 只到筵散花謝, 雖有萬種悲傷, 也就無可如何了。」想著想著, 竟是越覺落寞, 忍不住掉淚。在電視上看到南韓農民三步一叩跪的示威, 反對世貿, 一時感觸, 又落下淚來。最近怎麼這麼多眼淚呢?

抽籤

2005-12-10T22:06:00.000+08:00

2006年德國世界盃分組賽抽籤。好快, 又過四年了。和弟弟談起, 細細分析, 發覺其實每組都不易打。如今世界各國的實力拉近了不少, 已沒有以往慘吞十球八球的魚腩, 於是競爭更形激烈。都說C組死亡之組, 荷蘭、阿根廷狹路相逢, 令人憶起七八年的決賽, 而同組的塞黑、象牙海岸也非弱者, 鹿死誰手尚難預料。E組的意大利亦要面對捷克、美國、加納的挑戰, 前途荊棘: 捷克是東歐勁旅, 美國世界排名位列前十, 加納則是非洲新貴。法國在G組, 同組有瑞士、南韓、多哥, 以法國目前的實力, 實在是毫無必勝的把握。H組的西班牙, 第一戰就要面對擁有舒夫真高的黑馬烏克蘭。F組巴西的處境較為樂觀, 面對克羅地亞、澳洲、日本, 出線十六強應無太大的困難。德國在A組的對手波蘭、哥斯達黎及厄瓜多爾雖說實力並不突出, 但出線後亦是步步唯艱: 十六強要面對B組隊伍, 不是英格蘭就是瑞典, 八強的對手將會是C、D組隊伍, 那就要面對荷蘭或阿根廷了。

揭幕戰是6月9日主辦國德國對哥斯達黎加, 地點是慕尼黑安聯球場。決賽是7月9日於柏林的奧林匹克球場上演。凱撒大帝高舉大力神金杯是7月7日, 馬圖斯捧杯則是7月8日, 明年的7月9日, 期待著小凱撒。

孝莊秘史

2005-12-09T22:44:00.000+08:00

滿清入關前後, 宮闈之間, 甚多隱諱, 波譎雲詭, 驚心動魄, 引人入勝。幾年前在亞視看了《孝莊秘史》, 斷斷續續的, 並不完全。其中聽了代善勸阻多爾袞稱帝的一番話, 依稀記得在哪本書裏讀過。到圖書館找來一看, 果然是一字不改的照抄: 高陽的《再生香》。高陽替小說人物取名, 總是不加思索、順手拈來,《安樂堂》裏明孝宗的小名就叫阿孝,《再生香》裏, 看著滿紙的阿莊阿莊, 忍不住好笑: 孝莊不是有個嬌滴滴的小名大玉兒嗎?

如今再看, 又是另一番風景了。皇太極、多爾袞、孝莊三人恩怨糾纏, 關係無比的錯綜複雜, 皇太極對多爾袞既有殺母之仇、奪位奪愛之恨, 復有養育之恩、提擕之德, 孝莊周旋在這兩個雄才偉略、野心勃勃的男人之間, 綢繆委曲, 費煞苦心。昨晚看到皇太極欲以孝莊為餌, 誘降洪承疇, 多爾袞託人向孝莊傳話:「我不放心, 你不要去。」忍不住的心動、心痛。平平淡淡的八個字, 綿綿情意盡在其中。劇情無疑美化了多爾袞、孝莊的感情, 詭譎狡詐的權力鬥爭中, 容得下這份純如白開水的愛情嗎? 兩人之間, 除了感情, 還有太多太多: 帝位, 名份, 親情, 禮法, 隱衷……….然而, 還是願意相信高陽所言: 多爾袞對孝莊是情有獨鍾, 打算自稱太上皇帝以後, 以孝莊為太上皇后。人世坎坷, 現實殘酷, 就算是做做夢也是好的。

Chelsea

2005-11-09T22:31:00.000+08:00

無可否認, 我是抱著幸災樂禍的心情欣賞這場戰果: 曼聯主場一比零擊敗車路士, 終止後者四十場不敗的驕績。去年, 也是差不多時間, 曼聯二比零戰勝阿仙奴, 使後者四十九場不敗的英超聯記錄曳然而止, 此後, 阿仙奴一蹶不振, 終於失落了聯賽錦標。

我一向都是戴著有色眼鏡, 抱著極深的偏見看這支如日中天、叱吒風雲的英倫班霸: 在祖國政治紊亂動盪不安之際乘火打劫大發國難財的暴發戶, 跋扈囂張出言不遜的串精領隊, 旗下一班賭鬼、色鬼的球員, 最看不慣的是那種暴發戶的嘴臉。Abramovich在球隊最新出版的自傳豪言希望建立一支百年班霸, 話音未落, 歐冠杯敗於貝迪斯, 英超聯又敗於曼聯。十年的王霸已是難能可貴, 奢言百年班霸, 簡直是天方夜譚: 意大利甲組聯賽一世紀歷史, 祖雲達斯奪得二十六次冠軍, 約佔四分之一, 已是記錄之最。強如皇家馬德里、巴塞隆那、AC米蘭、拜仁慕尼黑, 也不可能如此隻手遮天。先破了曼聯的記錄, 再論其他吧: 英超十年歷史中的七屆冠軍! Mourinho的囂張態度亦令人反感, 與諸位領隊如費格遜、雲格的口舌之爭不在話下, 前輩告魯夫的批評亦引起他的反唇相譏: 撰文翻起舊帳, 諷刺告魯夫帶領巴塞隆那在九四年的歐冠杯決賽零比四慘敗於AC米蘭。此人的狹窄心胸、毫不為人留餘地, 實在令人齒冷。足協杯冠軍、歐冠杯冠軍並不代表一切, 有時候, 李鵬的名言實在很好用: 不要高興的太早!

The Godfather

2005-10-23T22:03:00.000+08:00

將黑社會題材拍得具史詩式的氣派, 《教父》不僅是經典, 早已升上神枱, 成為神話了。籍著明珠台連續三個周末播出教父三部曲, 再次欣賞了這部我最喜歡的影片。

故事說的是二戰後美國紐約意大利黑手黨之間的糾紛、爭霸、奪權、謀殺、血戰、妥協、承傳, 題材毫不新鮮, 只是導的出色, 演的精彩。意大利黑手黨教父Don Vito Corleone(Marlon Brando)管理生意猶如族中大家長: 既威嚴又仁慈, 對於友好的要求來者不拒, 他的兒子各具個性: 長子Sonny(James Caan)火爆衝動, 次子Fredo(John Cazale)懦弱無能, 養子Tom Hagen(Robert Duvall)精明能幹, 幼子Michael(Al Pacino)不願涉足家族生意。戰後社會劇變, 黑手黨中亦醞釀變動: 新的勢力蠢蠢欲動, 希望利用教父的影響力, 協助發展毒品生意, 教父拒絕了, 卻引發了一連串的火併, 雙方死傷狼藉: Sonny遭槍殺, Michael遠走意大利西西里島。最後教父妥協, 運用影響力發展毒品生意。Michael回到美國, 逐一槍殺了各幫派首領, 承繼父位, 成為新一代的教父。

神話卻是無意間成就的: 小說作者Mario Puzo和導演Francis Ford Coppola只想籍著這部低成本的黑幫商業片籌集資金, 創造自己心目中的藝術作品, 誰知卻是無心斜柳柳成陰。影片選角時已充滿爭議, 派拉蒙不喜歡Marlon Brando: 這位過氣影帝脾氣之大是出了名的, 懶得背台詞, 而且已經沉寂了十年, 毫無票房保證。但Coppola堅持: Vito這個角色只有兩個選擇: Brando或者Laurence Olivier, 但Olivier正病著, 最後派拉蒙只好屈服。不得不佩服Coppola的眼光, 一部電影竟有三位金像影帝: Brando, Al Pacino, Robert Duvall, 一位金像影后: Diane Keaton, 真是一項了不起的成就。(第二部亦一樣)當時除了Brando以外, 其餘的演員都是名氣不大, 日後才漸漸綻放光芒。這部出色的電影只在當年的奧斯卡頒獎禮上奪得三個獎座: 最佳電影, 最佳男主角, 最佳劇本, 與其真正成就可說是絕不相襯。

30多年後再看, 不得不令人概嘆時光流逝: John Cazale早逝, 但參演的五部影片都成為影壇經典; Brando亦已仙遊一年了; 其餘演員亦已垂垂老矣: Al Pacino要再奮鬥廿年才奪得那尊小金人; James Cann在Las Vegas已成了糟老頭; Robert Duvall在Secondhand Lions中也晉身爺爺級; Diane Keaton依然風騷, 憑Something’s Gotta Give的角色再奪金球影后, 更和拍擋Keanu Reeves傳出誹聞。

Montgomery Clift

2005-10-17T23:15:00.000+08:00

原來Rita Hayworth和Montgomery Clift是同一天生日。記得Rita是因為The Shawshank Redemption: Stephen King小說搬上銀幕的最佳作品。Morgan Freeman神通廣大, 常有辦法將違禁品運入監獄, Tim Robbins向他要Rita Hayworth, Freeman給了他一張Rita的大海報, 這張海報成為故事中最重要的道具。片中對自由的執著追求令人感動、難忘: Tim Robbins堅持了二十年, 逃出監獄, 滂沱大雨下, 跪在泥濘, 伸臂仰天怒吼; 還有結尾那片無際的大雨: 靜謐、平和、深邃。

提起Montgomery Clift, 總是忘不了他那憂鬱的氣質, 矛盾掙扎又傳奇的一生: 同性戀、酗酒、吸毒、車禍、毀容、驟逝, 儘管他未能和Elizabeth Taylor廝守終身, 但兩人至死不渝的友情也足夠了。A Place in the Sun是他們第一次合作: 一個貧苦青年不擇手段躋身上流社會的悲劇。富家小姐和窮小子在開始時已有一面之緣, 只是天上的星星既高不可攀, 野地裏的花草卻是唾手可得, 直至閃耀的星光不再是遙不可及時, 柔順的花草卻變成纏身的藤蔓。是甘心於藤蔓的糾纏, 從此只在遠處遙望星光; 還是狠心斬斷藤蔓, 擁抱那璀璨的星光? 他本已屈服了, 只是命運弄人, 竟遇上公眾假期, 只好嘆句天意難違, 小船傾伏了, 他逃不過心魔, 也註定了他的結局。辯護律師說: 如果你那時候肯救一救她……嗯, 如果! Clift拒絕Sunset Boulevard的角色誠然是一大錯誤, 如果他接受了, 影片本已沉鬱的調子只怕會更加陰暗。

關於Montgomery Clift的生平, Mac在老人癡影症的導演與演員欄目中有詳盡的介紹。

Hawking

2005-10-16T14:43:00.000+08:00

故事由訪問開始。1978年諾貝爾物理學獎得主Arno Penzias、Bob Wilson在頒獎禮前夕接受電視訪問, 向記者介紹獲獎發明。情節在這個訪問以及1963至65年發生的故事來回交錯之間展開。開始時兩者仿似毫不相連, 接著劇情的推展, 到了最後, 終於匯集成一點。

1963年1月8日, Stephen Hawking慶祝二十一歲生日, 風華正茂的他正計劃開始他的博士學位, 卻在此時發現身患頑疾: 肌萎縮性側索硬化症(Amyotrophic Lateral Sclerosis), 腦內控制肌肉運動的神經細胞不斷死亡, 令他逐漸不能控制自己的肌肉, 終至全身癱瘓, 諷刺的是, 但大腦的運作卻不受影響, 他仍能清醒地思考。醫生告訴他: 最多只有兩年時間。雖然承受疾病陰影的影響, 霍金在親人、師友的支持下, 繼續學業, 完成博士論文的研究: 宇宙的起源。而Penzias及Wilson發現宇宙起源的聲音, 為宇宙大爆炸理論提供了重要依據, 因此而獲得78年諾貝爾物理學獎。

這部BBC作品風格含蓄, 沒有刻意的渲染、過度的煽情, 令人看得舒服。霍金的日常生活漸受頑疾影響: 不能綁鞋帶、不能使用刀叉、無力扭開水龍頭、口齒不清、需要倚靠拐杖行走, 他常常沉溺在浴缸內, 感受著臨死前的窒息感覺, 但這些都沒有妨礙他的研究。他的父母也沒有陷入歇斯底里的情緒, 只是希望兒子能如常的生活, 如常的學習。霍金的父親是熱帶疾病專家, 他親自拜訪兒子的博士論文導師Dennis Sciama: 希望他可以給兒子一個容易完成的論文題目, 讓兒子能在死前完成博士學位。Sciama拒絕了: 他必須對學生、對事業都坦誠公平。但他仍然悉心指導霍金。霍金的同學亦尊重他的意願, 在他面前絕口不提他的病, 他的室友無意間看到他努力地伸展萎縮的手指, 急忙的避開, 只是為了避免他的難堪。

雖然對其中理論不甚了了, 但並不妨礙欣賞劇情, 欣賞劇中各人的感情。只是邊看邊想: 如此題材─天才、絕症, 落在香港編劇的手上, 不知會淪落到什麼地步。

劇集將劍橋風景拍得很美: 翠綠的青草地, 古老而典雅的建築, 還有那份閒適的氣氛; 而飾演霍金的英國演員Benedict Cumberbatch, 笑容很可愛、充滿魅力: 我總是喜歡書卷味的男子。

外圍賽

2005-10-12T22:38:00.000+08:00

世界盃外圍賽行將落幕, 還有八個決賽周席位供列強逐鹿。歐洲區、南美洲區還是那些熟悉的面孔: 巴西、阿根廷、意大利、英國、荷蘭……法國命途難測, 然而即使憑著一班老將用命, 勉強躋身決賽周, 也難有作為。烏克蘭首次躋身世界盃, 舒夫真高終於一圓大賽夢, 期待明年這位「烏克蘭核彈頭」的演出。北美洲賽區毫無驚喜: 墨西哥穩坐一哥之位。非洲區卻呈現新氣象, 幾張新面孔令人耳目一新: 多哥、加納、科特迪瓦、安哥拉。亞洲賽區方面, 最慘情的是烏茲別克, 明明附加賽首回合勝出, 竟然被判賽果無效, 而且重賽更讓對方取得作客入球, 形勢不容樂觀, 果然是有錢使得鬼推磨? 而且此例一開, 後患無窮: 國際足協可推翻比賽結果, 日後若球隊不滿賽果, 動輒上訴, 豈有寧日? 德國明天凌晨將對中國, 實在令人擔心: 如此狀態, 明年如何面對列強?

Agatha Christie

2005-10-02T22:21:00.000+08:00

這位偵探小說女王的作品, 看過二十多部, 她筆下最著名的偵探是比利時人Hercule Poirot以及老姑婆Jane Marple, 這兩人的魅力遠遠比不上Holmes: 比利時大探偵自視甚高, 目無下塵; 瑪波小姐則是典型的八婆性格。故事情節故佈疑陣, 橋段扭得過頭了, 人物性格卻是模糊不清, 印象最深的作品是Murder on the Orient Express東方快車謀殺案, 為了那群人的執著而感動。

Agatha Christie的作品搬上銀幕, 一致公認Peter Ustinov是飾演Poirot的最佳人選, 小學時看過Evil Under the Sun, 除了兇手殺人的佈局, 其餘都模糊了, 那時也不太認得那些演員。Death on the Nile就只留意Woody Allen的前度女友Mia Farrow, 竟然忽略了Bette Davis, David Niven, Maggie Smith。Murder on the Orient Express則令人失望, 雖說是星光熠熠: Albert Finney, Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Sean Connery, Anthony Perkins, 可惜情節匆促, 完全失去了閱讀小說時的那份感動。

反而根據Christie劇本改篇的Witness for the Prosecution卻是十分出色, 故事說Tyrone Power被控謀殺一名富有寡婦, 委託Charles Laughton為辯護律師, Power的妻子Marlene Dietrich背景神秘, 案情亦由此峰迴路轉, 出人意表。Tyrone Power俊俏的外表, 飾演風流浪子倒是十分適合, 可惜他的演技未有隨著年齡的增長而有所改進, 如果不是最後法庭上聲嘶力竭的大吼, 扳回一城, 真的是一敗塗地。在燈光和化妝的掩護下, Marlene Dietrich完全不像一個年近六旬的老嫗, 倒顯得比Power更年輕, 又表演了她最拿手的歌舞, 表現她千面女郎本色, 光芒四射, 風華絕代。片中最出色的是Charles Laughton, 他飾演著名的律師, 精明能幹又不脫頑童本色: 雖是為了雪茄而接下了Power的案件, 卻也竭力維護當事人的利益, 盡力為Power脫罪; 日常生活中又時常與貼身護士大鬥法, 禁令之下偷偷藏起雪茄, 偷換烈酒, 還在上庭時在桌上用藥丸擺陣玩耍。故事到了最後, 柳暗花明, 餘音裊裊。

遲來的祝福

2005-09-27T23:31:00.002+08:00

昨天(9月26日)是Michael Ballack的二十九歲生辰, 謹補祝他生日快樂, 萬事如意。小凱撒最希望的, 應該是奪得德國甲組聯賽、德國杯、歐冠杯及世界杯這四項杯賽的冠軍, 一釋當年四料亞軍的遺憾。2002年小凱撒效力利華古遜, 在德國甲組聯賽及德國杯均屈居於拜仁慕尼黑之下, 歐冠杯敗於皇家馬德里, 世界杯決賽則負於巴西。

如今在世界足球壇上叱吒風雲的球員, 大多數是一九七六年左右出生的。小凱撒、Ronaldo、Shevchenko的生日更是相隔不足一星期: 小凱撒九月二十六日出生於前東德, 朗拿度九月二十二日出生於巴西, 舒夫真高九月二十九日出生於烏克蘭。出生於不同環境, 成長在不同的天空下, 卻同在足壇上大放光芒。弟弟曾說: 朗拿度是史上最強前鋒, 舒夫真高也算是第二了。我不敢誇口說小凱撒是最強中場。巴西球員以天賦的技巧, 在球場上揮灑自如。德國球員的個人技術自是遠遠不及, 靠的是那份永不言敗的剛強意志。

朗拿度少年天才, 成名甚早, 小凱撒卻要到02年日韓世界杯, 方始大放光芒。四強時, 德國面對東道主韓國, 久攻不下, 陷於苦戰。最要命的是對方一次反擊, 深入腹地, 小凱撒毫不猶豫地攔截, 阻止了對方的攻勢, 卻領了第二面黃牌。決賽不能上陣, 失望之情不言而不喻, 但小凱撒並不為此影響情緒, 沒有像90世界杯四強時的加斯居尼一般, 痛哭流涕, 反而在三分鐘之後, 攻入了比賽唯一的入球, 帶領德國昂然進入決賽。就是那時候開始, 我喜歡上這個意志非同一般的男子, 或者, 毋寧說, 我喜歡的是那種久違的永不衰竭的鬥志。比賽結束後, 小凱撒在更衣室留下失望的淚水; 決賽時, 他在後備席上亦流露了失望落寞的神情; 他不是不傷心失望的, 只是克制自己, 不讓情緒的起伏影響比賽。

此後, 小凱撒在德國隊的份量越來越吃重, 更代替Kahn成為新隊長。去年歐洲國家杯, 德國的表演令人失望, 早早於分紅賽出局。小凱撒雖是竭盡全力, 卻是獨木難支。六月份德國舉行洲際杯, 小凱撒領軍下, 大批新人湧現, 奪得季軍總算是差強人意。希望明年柏林的世界盃決賽, 小凱撒能高舉世界足協金杯, 就如前輩們Beckenbauer、Matthaeus一般, 也期待明年能在現場目睹他立於世界頂峰的輝煌時刻。

清宮秘史

2005-09-25T22:40:00.000+08:00

金庸《鹿鼎記》中, 毛東珠假扮太后, 用化骨綿掌先後殺死了榮親王、董鄂妃、貞妃和佟妃, 順治傷心出家。在九難的逼迫下, 毛東珠吐露了身世之秘以及八部四十二章經之謎, 坦承:「先帝(順治)臨死之時, 小皇帝還小, 不懂事, 先帝最寵愛的董鄂妃又先他而死, 因此他將這個大秘密跟皇后說了, 要她等小皇帝長大, 才跟他說知。那時晚輩是服侍皇后的宮女, 偷聽到先帝和皇后的說話, 卻未能聽得全。」如此說來, 毛東珠是在董鄂妃死後, 至順治出家這段時間內假扮太后, 她和順治並無夫妻之實。那麼, 她是什麼時候和瘦頭陀私通生下建寧公主呢? 她和海大富對質時, 為什麼語氣間對董鄂妃充滿著醋意?

順治第一位皇后博爾濟吉特氏, 是科爾沁卓禮克圖親王吳克善之女, 順治生母孝莊太后親姪女, 是順治的親表姐, 聰明美貌, 《清史稿》載:「后麗而慧」; 但帝后不和:「上好簡樸, 後則嗜奢侈, 又妒, 積與上忤。」這些都是托詞, 事實上, 這宗政治婚姻由多爾袞作主, 順治對多爾袞深惡痛絕, 對這位表姐兼皇后自然深感厭惡, 終於在順治十年廢后, 降為靜妃。

然而, 為了政局穩定, 拉攏蒙古科爾沁旗, 順治不得不封科爾沁貝勒綽爾濟之女為繼后, 她是廢后的姪女, 孝莊太后的姪孫女。順治對這位表姪女兼繼后也沒有多大好感, 他真正喜歡的是寵冠後宮的董鄂妃, 一心想找繼后的麻煩, 但在孝莊太后的庇護下, 繼后得免廢黜。

董鄂妃的身世歷來皆多爭論, 然而, 且不說她是否就是江淮名妃董小宛, 她的家世普通卻是不爭的事實, 得到順治的殊寵, 威脅了科爾沁旗的皇后之位, 自然成為皇親國戚的眼中釘。高陽說她「所恃者孝莊母子之寵」, 只是想當然爾, 依我看來, 孝莊二字也可刪去, 董鄂妃在宮中的唯一依靠只是順治。即使孝莊真心喜歡董鄂妃, 她也絕不會將個人喜惡置於家族利益之上; 何況, 她真的會喜歡這個威脅自己姪女、姪孫女皇后之位的心腹之患嗎? 看她竭力維護姪孫女的中宮之位, 就可想見她的立場。

順治十四年, 董鄂妃生皇四子, 僅四月而殤, 追封榮親王。董鄂妃傷心欲絕, 自此纏綿病褥, 崩於順治十七年八月。順治因天花, 崩於十八年正月, 董鄂妃之妹貞妃殉葬。康熙登位, 生母佟妃尊為慈和皇太后, 崩於康熙二年二月。金庸將這些史實化為武俠的傳奇: 毛東珠以化骨綿掌殺死這一王二后一妃, 端的是大手筆。

繼后則尊為皇太后, 在宮中平淡地度過了半個多世紀的歲月, 崩於康熙五十六年, 年七十七, 謚孝惠皇后。

Sherlock Holmes

2005-09-20T23:43:00.000+08:00

這位世界上最著名的偵探, 聲名盡壓原作者Sir Arthur Conan Doyle。英國倫敦貝克街221號B, 已成為全世界福爾摩斯迷心目中的聖地: 不知今夕那名偵探是在拉著小提琴, 還是咬著煙斗, 吞雲吐霧, 思索著另一宗奇案?

中學時讀過福爾摩斯探案, 故事情節都模糊了, 主角性格卻歷歷在目, 柯南道爾爵士實在刻劃得出色: 福爾摩斯歡察力敏銳過人, 頭腦縝密, 文武全材, 既精通化學、解剖學、藥劑學, 也善於搏擊; 卻也有著和常人一般的弱點: 對文學、哲學、政治一竅不通, 更有用濫用藥物的壞習慣; 破了不少奇案, 卻也成為他人的手下敗將, 其中更有一位女人, 因此讀來更覺有血有肉, 真實而親切。

許多福爾摩斯探案都曾搬上銀幕, The Hound of the Baskervilles大概是拍攝次數最多的一部, 曾看過1959年電影版本, 也看過2002年英國拍的電視版本, 論氣氛的渲染, 還是舊版更勝一籌。前不久看過一部Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking, Rupert Everett大概是我看過最俊美的福爾摩斯了, 可惜全片橋段平平, 更犯了推理小說的大忌。

英國曾拍過一系列以柯南道爾為主角的Murder Rooms系列: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes, The Patient’s Eyes; The Photographer’s Chair, The Kingdom of Bones, The White Knight Stratagem, 片集橋段均未算上佳, 還是忍不住沉溺下去, 一看再看, 我迷戀的是維多利亞時代那悠閒的氣氛: 碎石馬路, 清脆的馬蹄聲, 行人路上緩步的路人, 高頂禮帽, 輕揮的手杖….是的, 我很清楚: 維多利亞時代英國雖是雄霸天下的日不落帝國, 但霧都倫敦卻也貧富懸殊, 貧民窟衛生情況惡劣, 謀殺、強姦、盜竊, 各種罪案層出不窮。我是戴著玫瑰色的眼鏡美化過去, 沉溺於懷舊的情緒。然而, 如今這匆促忙碌的社會, 且容許我固執地沉迷、懷念那遠久的過去、遠去的古風。

當年今日

2005-09-18T22:26:00.000+08:00

一九三一年九月十八日, 日軍侵佔東三省, 爆發了震驚中外的「九一八事變」。中國抗日實際上長達十四年, 而非始於一九三七年七月七日的「七七事變」。(這天竟是香港某位政治人物的生日)

由於東北軍的不抵抗政策, 東三省迅速落入日軍之手。張學良被指抵禦不力, 被冠以「不抵抗將軍」之名。有傳九一八當晚, 張學良正在北平與佳人共舞。廣西大學校長馬君武曾有《哀瀋陽二首》, 諷刺張學良:
趙四風流朱五狂翩翩蝴蝶正當行溫柔鄉是英雄塚哪管東師入瀋陽
告急軍書夜半來開場弦管又相催瀋陽已陷休回顧更抱佳人舞幾回

據張學良副官何世禮的回憶錄記載, 當日張學良陪著何世禮之父何東爵士看戲, 欣賞梅蘭芳的《宇宙鋒》, 中途接到電報, 匆匆離場, 一去不返。何東爵士不滿張學良失禮, 事後看報才知事變消息。胡蝶是當時中國影后, 晚年回憶錄說自己根本不認識張學良。這首詩當時實在是膾炙人口, 坐實了張學良風流的名聲。

詩中朱五是北洋總理朱啟衿的五小姐朱湄筠, 夫婿是張學良下屬朱光沐; 趙四就是趙一荻, 一荻是英文Edith的譯音。趙四小姐與盛宣懷竟有幾分因緣。高陽寫胡雪巖手段靈活, 八面玲瓏, 為了襯托主角, 盛宣懷只好成了依附李鴻章算計胡雪巖的陰險小人。而盛宣懷身為李鴻章幕僚, 曾參與洋務運動, 在鐵路、金融、煤鐵等方面, 創辦許多事業。民國成立後, 初任郵傳部尚書, 後任郵傳部大臣。盛宣懷的小姐嫁了北洋交通系的趙慶華, 陪嫁丫環亦成為趙慶華的姨太太, 生了女兒, 就是趙四小姐。

趙四小姐本就婚配對象, 一九二九年從天津到瀋陽探望養病的張學良, 卻被異母的哥哥誣為私奔, 父親登報脫離父女關係, 陰差陽錯下成就了趙四與張學良的姻緣, 兩人相伴走過了半世紀的幽禁生涯。

其實張學良也算幸運的: 脅持國家元首, 無論在哪個國家、從哪方面看來, 都逃不脫軍法處置的下場, 他卻平淡地度過了百歲人生。相較之下, 楊虎城一家下場悲慘得多, 亦漸漸為人所遺忘。

但願人長久

2005-09-18T13:42:00.000+08:00

水調歌頭

丙辰中秋, 歡飲達旦, 大醉, 作此篇, 兼懷子由。

明月幾時有把酒問青天
不知天上宮闕今夕是何年
我欲乘風歸去又恐瓊樓玉宇高處不勝寒
起舞弄清影何似在人間

轉朱閣低綺戶照無眠
不應有恨何事長向別時圓
人有悲歡離合月有陰晴圓缺此事古難全
但願人長久千里共嬋娟

蘇東坡此詞傳誦千古, 成為中秋節的代表作, 《苕溪漁隱業話後集》卷三九言道:「中秋詞自東坡《水調歌頭》一出, 餘詞盡廢」。許多年前, 鄧麗君曾把一批唐詩宋詞譜上樂曲, 重新演繹, 我只陸陸續續地聽過幾首, 這是其中之一。王菲曾重唱此曲, 雖然歌聲清亮, 卻缺欠了小鄧那種意綿綿的韻味。

後宮

2005-09-17T22:10:00.000+08:00

《金枝慾孽》只是斷斷續續地看過幾個片段;《女人天下》節奏既慢, 配音又難聽, 一早就放棄了; 如今《大奧》即將上映, 未知成績如何? 老實說, 這些故事編得如何離奇曲折, 也比不上真人真事的精彩紛呈。

漢景帝劉啟皇后、漢武帝劉徹生母王娡, 由有夫之婦的平民, 一登龍門, 成為當時尚為太子的劉啟的妃嬪, 苦心經營, 機關算盡, 終獲冊封為母儀天下的皇后, 最後更是以天下養的太后, 她的一生就是一齣傳奇。

西楚霸王項羽滅秦後, 並未乘時建立大一統的政權, 反而分封了十八個王, 燕王臧荼是其中一人。後來臧荼兵敗被劉邦所殺, 後人流落民間, 臧兒是他的孫女。臧兒的女兒就是王娡, 本已嫁入金家, 並已有了兩個女兒。臧兒貪圖富貴, 不惜拆散女兒女婿, 將女兒送入太子劉啟宮中。

王娡初時的封號只是美人, 皇后傅氏是太皇太后傅氏(文帝劉恒生母)姪孫女, 景帝本就不甚喜愛, 太皇太后駕崩後, 以無子為名, 索性廢了皇后。於是後宮諸人對正宮皇后及東宮太子之位虎視眈眈。

當時栗姬最受景帝寵愛, 其子劉榮又是景帝長子, 順理成章地立為皇太子, 王娡兒子劉徹封胶東王, 皇后之位似乎栗姬囊中之物。但栗姬卻不善處理人際關係。景帝姐姐館陶長公主劉嫖在宮中甚有權勢, 曾向栗姬提議: 以其女陳阿嬌嫁予劉榮, 結為親家, 藉以長保富貴。栗姬一向不滿劉嫖不斷向景帝進獻美女, 因此毫不猶豫地一口拒絕。

劉嫖先是不滿不快, 繼而是恐懼: 日後栗姬成為皇太后, 自己的處境不難想像。王娡卻是處心積慮, 善察情勢, 主動向劉嫖提親。劉徹雖年幼, 卻甚聰穎, 姑母劉嫖問道: 願不願意娶阿嬌? 他答道: 若得阿嬌為妻, 當為金屋藏之。這就是「金屋藏嬌」的來源。王娡為使兒子成為太子, 登上帝位, 劉嫖則希望女兒成為皇后, 二人連成一線, 矛頭直指栗姬。

劉嫖不斷向景帝說栗姬壞話, 更危言: 栗姬生性奇妒, 日後難保不再發生人彘慘禍。景帝上了心事, 向栗姬試探: 自己死後, 她將如何對待後宮所生諸子? 栗姬聽了, 心下惱火, 沉下臉來, 對景帝的提問不理不睬。景帝十分不滿, 離宮時聽到栗姬的怨罵聲, 更是氣惱。自此栗姬漸漸失寵。

王娡工於心計, 利用禮官上奏: 皇太子之母應冊封為皇后, 藉以激怒景帝。景帝以為禮官受了栗姬指使, 果然怒不可遏, 下詔廢太子劉榮, 貶為臨江王。隨後立王美人為皇后, 劉徹為皇太子。

後宮的鬥爭慘酷而複雜, 勝利者贏得權勢富貴: 王娡母子得償所願, 大獲全勝; 失敗者卻是母子同歸於盡: 栗姬憂憤而死, 劉榮遭人告發侵佔文帝廟地, 在獄中上吊自殺。

9月11日

2005-09-11T22:01:00.000+08:00

四年時間, 一恍而過, 當年雙子大廈轟然倒下, 世界從此不一樣了。

再怎麼轟烈澎湃的火山, 也經不起歲月的消磨, 也會有乾涸的一日, 沉寂下來, 成了睡火山。

今日是德國足球皇帝Franz Beckenbauer六十大壽。凱撒大帝永遠立足於德國足球的頂峰, 優雅、瀟灑, 堅韌, 永遠忘不了他在七零年準決賽對意大利時, 肩膀脫臼後用繃帶綁起肩膀, 繼續比賽。他是我見過最有charisma的球員, 世界盃、歐洲國家盃、歐洲冠軍盃、聯賽冠軍、歐洲足球先生, 所有球員夢想的榮譽, 應有盡有, 如此成就, 夫復何求。

一九五三年小學常識試題

2005-09-10T21:32:00.000+08:00

九月七日喬菁華在明報專欄內提到一九五年三漢文小學畢業會考常識科試題:

一至四題任答二題
(一)斯巴達和雅典是怎樣的國家, 試分述之。
(二)試述法國革命的起因。
(三)分答下列二題:
(甲)季候風地帶包括哪些地區? 氣候和兩量的情形怎樣?
(乙)沙漠的成因怎樣?
(四)試把中國和美國的農作方式作一比較。

五至八題任答三題
(五)香港政府的立法機關和司法機關及行政機關其組織與職權是怎樣的?
(六)香港政府何以要設華民政務司署? 這個機關辦些什麼事情?
(七)政府為什麼要對人民徵稅? 是不是隨意徵收? 須經什麼機關通過才能實行? 人民對政府估定的稅額不同意時有什麼補救方法?
(八)聯合國何時成立? 會址設於何處? 為實現「天下一家」的最高理想, 聯合國應做些什麼事情?

九至十一題任答二題
(九)試以圖及文字解釋潮汐的原因。
(十)納他命有哪幾種? 每種有什麼功用? 各種維他命在食物中之含量如何?
(十一)普通蛟與瘧蚊有什麼區別, 瘧蚊怎樣傳染瘧疾?

要命, 一題也答不上來, 看來要回小學接受「再教育」了。

忌日

2005-09-09T21:05:00.000+08:00

一九七六年九月九日, 毛澤東逝世。一年之內, 中共三大巨頭: 周恩來、朱德、毛澤東先後逝世, 不知當年民間是如何的震動, 中共內部的權鬥又是如何的波譎雲詭！二十九年後回頭再看, 只覺雲淡風清。數年前, 民間要求董建華下台的呼聲日愈高漲, 某些特區土共護主不遺餘力, 不惜出以恐嚇語氣, 七情上面:「董建華不做特首, 誰做? 你們說, 誰做?」這種狗屁不通的言論, 不絕於耳, 竟然充斥著大小報章、電台電視, 令人不知好氣還是好笑? 如今, 當然只是置之一笑矣。

九月九日也是田中芳樹小說《銀河英雄傳說》其中一位主角齊格飛‧吉爾菲艾斯的死忌。田中此書格局龐大, 述說未來銀河系三強鼎立的局面, 略似《三國演義》, 只是見林不見樹, 空有架構, 細節卻粗疏簡陋, 最大的敗筆是人物塑造平面呆板, 淪為作者宣傳政治主張的播音機。有人評論此小說為「政治學的小學教科書」, 想想也是, 都畢業了那麼多年了, 不同階段該看不同的書吧！

零時十分

2005-08-28T17:10:00.000+08:00

零時十分

零時十分倚窗看門外暗燈
迷途夜雨靜吻路人
曾在雨中你低聲說
Happy Birthday
My Love One

為何現今只得我呆望雨絲
呆呆坐至夜半二時
拿著兩杯凍的香檳說
Happy birthday to me

綿綿夜雨無言淚珠
陪我慶祝今次生辰
綿綿夜雨無言淚珠
齊來為我添氣氛

無人夜中穿起那明艷舞衣
呆呆獨坐直至六時
拿著兩杯暖的香檳說
Happy birthday to me

River Phoenix

2005-08-23T22:56:00.000+08:00

今日是River Phoenix的冥壽, 他若在世, 已是三十五歲了。然而時光已是永遠地停留在十二年前: 他是永恒的二十三歲, 卻猶如流星一閃即逝。那天早上, 睡眼惺忪, 看著報紙上他的死訊, 以為只是電影劇情, 但白紙黑字, 卻是如此的斬釘截鐵、不容置疑。

童星出生的他, 年紀小小, 已是閱歷豐富。Stand by Me那個離家出走的反叛少年, 只是十五歲, 已令人印象深刻。Indiana Jones and the Last Crusade中少年Indiana Jones只是驚鴻一瞥。My Own Private Idaho中飾演男妓, 與Keanu Reeves比較演技、鬥魅力, 大佔上風。Sneakers星光熠熠: Sidney Poitier, Robert Redfor, Ben Kingsley......River是偷竊集團其中一員, 並不突出。Interview with the Vampire本是他的大好機會, 可以和Tom Cruise, Brad Pitt, Antonio Banderas結戲緣, 可惜死亡結束了一切, 他的記者角色由Christian Slater替上, 劇本亦需大幅改寫, 此片成就了Brad Pitt, River的優厚潛質卻就此埋沒, 與塵土同途, 殊為可惜。

Because

2005-08-23T13:48:00.000+08:00

明珠台播映99年奧斯卡得獎電影American Beauty, 片首那具男屍, 依稀是Sunset Blvd.中William Holden的影子。片末歌曲Because, 原唱者是Beatles, 但Elliott Smith唱得更有迷幻色彩。

Because

Because the world is round it turns me on
Because the world is round…aaaaahhhhh

Because the wind is high it blows my mind
Because the wind is high…aaaaaahhhh

Love is all, love is new
Love is all, love is You

Because the sky is blue, it makes me cry
Because the sky is blue……aaaaaahhhh

Aaaaaahhhhhhhhhh….

97年的奧斯卡頒獎禮, 憑著Good Will Hunting的主題曲Miss Misery提名最佳歌曲, Elliott Smith穿著白西裝, 扲著吉他在台上自彈自唱。那年的頒獎禮想起直叫人搖頭嘆息: Titanic以無敵的姿態橫掃十一項大獎, James Cameron得意亡形地狂呼: I’m the king of the world! 最佳歌曲亦頒給了Titanic的主題曲My Heart Will Go On。Good Will Hunting成就了Matt Damon和Ben Affleck, 亦令Elliott Smith走向主流樂壇, 然而他卻於03年10月21日自殺身亡, 留下遺言: I’m so sorry-love, Elliot God Forgive me。每次聽著他輕聲細語的呢喃, 心頭總是一陣的抑悶, 久久揮之不去。

Jude Law

2005-08-21T16:07:00.000+08:00

很久以前, 在HMV挑選影碟時, 無意中看到一齣Wilde, 禁不住對著其中一幅劇照驚豔: 英國何時出了如此俊美的演員? 這是第一次認識Jude Law, 他在戲中飾演Oscar Wilde的同性情人Lord Alfred Douglas, 暱稱Bosie。(事後才發現, 原來Lord of the Rings中扮演精靈神箭手Legolas的Orlando Bloom也在片中客串了一個小角色。)

我的英文欠佳, 未有能力鑑賞Wilde那種刁鑽古怪、尖酸刻薄的英文, 所以沒有看過他的作品, 只看過一齣由他的小說改編而成的電影: The Picture of Dorian Gray, 青春美貌的男主角Dorian Gray猶如希臘神話的Narcissus, 孤影自憐的自戀, 為了留住青春, 不擇手段, 然而一幅畫像卻徹底地出賣了他, 暴露了真相。飾演Dorian Gray的Hurd Hatfield容貌雖俊美, 卻如木雕泥刻, 欠缺生氣; 片中的插曲The Little Yellow Bird倒是挺動聽的。

Wilde的小兒子Vyvyan Holland寫過一本Wilde傳記, 將Wilde的一生娓娓道來。Wilde出生於都柏林, 聰明絕頂、才情橫溢, 卻也恃才傲物。Wilde雖結婚生子, 卻擁有許多同性戀人, Bosie即為其中一人。同性戀在維多利亞時代的英國屬於禁忌, Bosie的父親Marquess of Queensberry對於兒子和Wilde的關係甚為不齒, 留書侮辱Wilde。Wilde盛怒之下, 將Marquess of Queensberry告上法庭, 此舉卻暴露了他和Bosie的關係, 原告反成被告。Wilde以同性戀行為入獄兩年, 出獄後無法在英國立足, 只得遠走法國。這場牢獄之災不但令Wilde聲敗名裂, 更使他家破人亡: 妻子不久去世, 兒子也不再隨父姓, 而改從母姓Holland, 大兒子其後於第一次世界大戰陣亡。

Jude Law飾演Bosie, 青春貌美, 卻也自私任性, 激烈蠻橫。其後, Anthony Minghella的The Talented Mr. Ripley令Jude Law嶄露頭角, 成為新一代的性感偶像。片中那俊美而任性的富家公子Dickie Greenleaf, 其實與Bosie極為相似。The Talented Mr. Ripley是舊片重拍, 原裝是1961年由Alain Delon主演的Plein Soleil。我較喜歡新版那慵懶散漫的氣氛, 但若論明星魅力, Matt Damon實難與Alain Delon並肩, 幸好還有Jude Law力挽狂瀾。

Jude Law成名後, 我只看了他主演的Enemy at the Gates, 飾演二次大戰時期, 目不識丁的蘇聯神槍手Vassili Zaitsev, 在史大林格勒戰役中力抗強敵納粹德國, 角色實與他的氣質格格不入。去年則在Martin Scorsese的Aviator中客串, 飾演三四十年代好萊塢著名劍俠明星Errol Flynn, 卻演得如同色中餓鬼。自從去年與妻子離婚, 與現任女友的離離合合, 令Jude Law成為各大小報章的熱門頭條, 緋聞、醜聞不絕, 實在令人慨嘆: 他實在有豐厚的潛質更上層樓, 而不必成為各地小報的紙上明星。

有感

2005-08-20T16:01:00.000+08:00

小小的事情, 可以看到人的性格弱點。到底還是改不了, 事先完全沒有全盤的策劃準備, 只興沖沖地投入; 出問題了, 立刻頭腦發熱, 也不想清楚後果, 或其他人的感受, 不管三七二十一, 莽撞地頭疼醫頭, 腳疼醫腳, 到頭來才發現: 原來解決的方法很簡單, 為什麼當時沒有發現呢? 為什麼每次出現問題時, 也不會冷靜下來, 通前徹後地想一想呢? 經過慘烈的教訓後, 還是沒能改善多少。唉!

討厭的spammer

2005-08-18T23:20:00.000+08:00

唉, 清靜的日記被搞得烏煙瘴氣, 討厭, 可以delete那些無聊的留言嗎?
只好暫時set成team member才可留言, 稍後再想辦法。

2:2

2005-08-18T22:27:00.000+08:00

德國在落後兩球的劣勢之下, 沉著應戰, 努力不懈, 連追兩球, 與荷蘭打成平手, 雖然延續了一個「尷尬」的紀錄: 與「世界一級強隊」碰頭連續十五場不勝, 但日爾曼民族那種旺盛的鬥心和意志, 依然不變。德國球員的個人技術縱然不是世界最佳, 但那穩定的心理、永不放棄的鬥志、團體的力量, 使它不斷創造奇蹟, 矗立於世界強隊之林。每次看到德國隊比賽, 總是控制不住既興奮又緊張的心情, 為它的勝利而歡呼, 為它的失敗而黯然, 六月的洲際國家杯總算見到點點光明的希望, 一批二十出頭的小將初露頭角: Schweinsteiger, Podolski, Hanke, Huth, Hitzlsperger......再稍加磨練, 不難成為明日之星, 在明年世界盃大發光芒。明年的世界盃決賽周由德國主辦, 希望在小凱撒Ballack的帶領下, 德國可以再次重現Beckenbauer和Matthaus時代的輝煌。

譯名

2005-08-17T23:02:00.000+08:00

如今的電影, 不但內容質素遠遜以往, 連譯名亦大不如前了。從前的西片譯名, 多脫胎自唐詩宋詞, 典雅秀麗, 襯托著豐富的劇情, 出色的演員, 就如扶持著玫瑰的綠葉, 更顯得相得益章, 錦上添花。

Scaramouche: 美人如玉劍如虹, 出自龔自珍的《夜坐》二首的第二首:

沉沉心事北南東一睨人材海內空
壯歲始參周史席髫年惜墮晉賢風
功高拜將成仙外才盡回腸蕩氣中
萬一禪關砉然破美人如玉劍如虹

1952年的作品, 故事說法國大革命前夕, 風流浪子Andre到處留情, 竟發現意中人是自己的親生妹妹; 好友Philippe則因散布革命思想而命喪侯爵劍下。Andre為了復仇, 四處拜師, 苦練劍術, 最後竟發現仇人是自己失散多年的兄弟。故事是老掉牙的恩怨情仇、身世之謎, 對法國大革命的描述也只是輕輕略過, 最後一幕出現的Napoleon為影片增添了淡淡的歷史色彩; 趣劇表演好玩又詼諧, 劍術比賽則刺激而緊張。Stewart Granger年近四旬, 扮演活潑俏皮的風流浪子略顯勉強; Mel Ferrer是Audrey Hepburn的第一位丈夫, 我頗欣賞這演員那抹憂鬱的眼神; Janet Leigh年青時美艷端莊, 只是沒有什麼表現機會。

Sound of Music: 仙樂飄飄處處聞, 出於白居易《長恨歌》:

驪宮高處入青雲仙樂風飄處處聞

譯名和戲中名曲配合得天衣無縫, 絕對是戲名中譯的典範。薩爾斯堡秀麗的風景, 藍天白雲, 高聳的山嶺, 翠緣的青草地, 膾炙人口的動聽歌曲, 七個活潑可愛的兒童, 活潑樂觀的家庭教師, 構成了這齣經典之作。難得電影不局限於男女之間的三角戀情, 更提升至國家民族的層次, Trapp不願在納粹魔掌下苟延殘喘, 不惜拋棄故鄉的一切, 背井離鄉, 投奔自由。劇中多首歌曲均是百聽不厭、繞樑三日: The Sound of Music, Do Re Mi, My Favorite Things, Sixteen Going on Seventeen, Edelweiss…

My Fair Lady: 窈窕淑女, 出自《詩經‧周南》

關關睢鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑

改編自George Bernard Shaw的同名舞台劇, 著名語言學教授與朋友打賭, 在限期內將粗魯不文的賣花女改造成高貴大方的上流社會名門淑女, 期間兩人發展了微妙的感情。舞台劇在百老匯大受歡迎, 華納兄弟買下電影版權, 但他們嫌舞台劇女主角Julie Andrews欠缺名氣, 因此電影版女主角換上Audrey Hepburn, 男主角則仍由舞台劇版的Rex Harrison擔任。影片奪得當年奧斯卡最佳電影、最佳導演、最佳男主角等八項大獎, 但由於Hepburn的角色由他人幕後代唱, 未能符合奧斯卡的參賽準則, 因此連女主角的提名資格也沒有, 更諷刺的是, 當年的最佳女主角, 則是主演Mary Poppins的Julie Andrews。

紅樓夢

2005-08-15T22:58:00.000+08:00

中學的時候, 開始看《紅樓夢》, 自此愛不釋手, 沉迷不已, 圖書館內研究《紅樓夢》的書籍, 陸續都借了回家, 囫圇吞棗地看了大概。

許多名家, 如王國維、胡適、俞平伯、周汝昌、張愛玲、高陽等, 都曾深入研究《紅樓夢》, 各有獨到精辟的心得。後生小輩如我者, 自是難望其項背。在我看來,《紅樓夢》是曹雪芹的半自傳, 描述賈家(賈家)盛極而衰的經歷。《紅樓夢》最大的成就, 是以純白話寫作, 文字流麗; 塑造了許多栩栩如生的人物, 活靈活現, 如在眼前。

書中人物, 初讀時心儀林黛玉, 大概是感同身受吧。年紀漸長, 處境不同, 心境也換過了, 如今回頭看時, 雖然仍同情黛玉的處境, 但覺得她未免也太放不開了。但是, 一個父母雙亡、無依無靠的孤女, 在那滿是勢利眼的環境中, 除了癡心的寶玉、忠心的紫娟, 又有誰是可以信賴依靠的呢? 她只有用那「比刀子還利」的言辭, 維護自尊。

如今更欣賞賈探春和史湘雲。探春雖是女子, 且為庶出, 但敢做敢為, 氣概不弱男兒。探春不但有非凡的治家手腕, 在王熙鳳病重時, 將大觀園治理得井井有條; 更有清醒的頭腦, 對賈府的處境洞若觀火:「咱們倒是一家子親骨肉呢, 一個個像烏眼雞, 恨不得你吃了我, 我吃了你!」然而在男尊女卑的封建時代, 探春縱有一身本事, 幹一番事業的雄心, 卻是無用武之地, 為此她亦忍不住慨嘆:「我但凡是個男人, 可以出得去, 我必早走了, 立一番事業, 那時自有我一番道理。偏我是女孩兒家, 一句多話也沒有我亂說的。」最後只落得遠嫁異域。

史湘雲的處境和林黛玉相差仿佛: 同是父母雙亡, 依附親戚, 兩人身世同是一般的淒涼, 但湘雲生性豪爽大方, 不拘小節, 不若黛玉的柔弱而內向, 一腔幽怨, 淚水只往心裏流。她那開朗的個性, 就如望著無際的藍天白雲般清爽自然, 使人如沐春風, 心胸為之一寬。

薛寶叉卻是太世故了, 十五歲的少女, 卻是心機深重, 城府極深, 只適合泛泛之交, 斷不可能成為知心友。怡紅公子賈寶玉, 讀書不成, 又無經世濟用之材, 文不成武不就, 若生於現代, 恐不是可堪托附的喬木。

七夕

2005-08-11T22:08:00.000+08:00

鵲橋仙

纖雲弄巧飛星傳恨
銀和迢迢暗度金風玉露一相逢
便勝卻人間無數

柔情似水佳期如夢
忍顧鵲橋歸路
兩情若是久長時又豈在朝朝暮暮

今日是農曆七月七日七巧節, 恐怕也沒有多少人記得這個中國情人節了。

少年不識愁滋味

2005-08-09T23:14:00.000+08:00

醜奴兒
少年不識愁滋味
愛上層樓愛上層樓
為賦新詞強說愁

而今識盡愁滋味
欲說還休欲說還休
卻道天涼好箇秋

辛稼軒的詞, 向以激昂悲壯、豪邁雄渾見長, 此闕則用字淺白, 清新雋永, 輕輕道破少年心事, 中年世故。

Cleopatra

2005-08-07T22:19:00.000+08:00

Alexander the Great東征西討, 十數年間, 建立了橫跨歐亞非的龐大帝國。大帝暴崩後, 帝國分崩離析, 為手下大將瓜分。Ptolemy佔據埃及, 建立托勒密王朝, 延綿三世紀, 傳至Cleopatra VII, 就是人所共知的埃及艷后。

這位被羅馬人稱為「古老尼羅河畔的花蛇」的女子, 一生極富傳奇。傳說她以絕世的艷光, 迷惑了羅馬獨裁者Julius Caesar, 借助Caesar之力, 在皇室內訌中壓倒弟弟Ptolemy XIII, 登上埃及法老之位。Caesar被弒後, Cleopatra再次施展魅力, 令羅馬大將Marc Antony拜倒石榴裙下, 藉此擴張埃及國力。然而, 阿克興一役敗於Octavian, 她和情人Antony雙雙自殺。自殺前, Cleopatra曾和Octavian談判, Octavian答應帶她回羅馬, 她知道自己將成為Octavian凱旋式上的戰利品, 遊街示眾, 為免受辱, 於是以毒蛇自裁。據歷史學家考證, Cleopatra其貌不揚, 但聰明絕頂, 精通七國語言, 她的魅力源於她精明的頭腦, 靈巧的手段, 玲瓏的言談。我傾向後一種說法。Marc Antony固然是武夫, 然而以Caesar的精明, 豈是普通徒具皮相的女子所能迷惑? 傳說Cleopatra命令奴隸將自己藏於地氈內, 秘密運入宮中, 與Caesar合面, 令Caeser留下深刻印象。Caesar欣賞Cleopatra, 因為兩人甚為相似: 精明, 大膽, 有謀略, 野心勃勃。Cleopatra以妙齡少女(初見Caesar時僅二十一歲), 統治古老而富庶的埃及, 足見並非普通女子。

對於Caesar死後, Cleopatra選擇了Antony, 塩野七生在她的著作《凱撒時代‧盧比孔之後》內, 有以下的評論:

克麗奧佩脫拉早就對安東尼的性格和才能瞭若指掌, 而且將安東尼與凱撒作了比較。每一個非凡的女人, 都必須面對她一生中最重要的問題。現在克麗奧佩脫拉的情況也是如此。換句話說, 真正優秀的男人, 不會讓女人任意擺怖; 而可以讓女人在面前為所欲為的, 只算是「次一級」的男人而已。克麗奧佩脫拉所面臨的, 就是這個問題。如何處理這個問題將關係到她以後的道路。是選擇真正的男人, 還是選擇雖然沒有一流才能但卻可以操縱在手的男人呢? 克麗奧佩脫拉選擇了後者。而她以後的道路也就決定了。

我並不同意她的意見。不錯, Antony並非真正出色的男人。然而, Cleopatra的選擇, 並非什麼一流或二流男人的簡單分別。Caesar被弒後, 羅馬正式進入「後三巨頭時代」, Octavian, Antony, Lepidus三分天下。Lepidus統治帝國西部, 不僅遠離埃及, 其人亦無足輕重。Octavian統領意大利本土, 然而尚未弱冠的他, 只被視為年青識淺的黃毛小子。Antony不僅是威名遠震、功績卓越的大將, 領地亦是鄰近埃及的近東地區。Cleopatra選擇Antony, 絕對是深思熟慮、權衡利害後的決定。只是, 她低估了Octavian的能力, 最後只能付出慘重的代價, 慘敗收場。

Cleopatra傳奇的一生, 成為歷代騷人墨客的絕佳題材, 好萊塢亦多次將她的事迹搬上銀幕, 最著名的一次, 大概要算1963年二十世紀霍士攝製的Cleopatra。當時如日方中、性感美艷的Elizabeth Taylor飾演Cleopatra, 此片不但令她創下當時最高片酬紀錄, 成為影史上第一位拿一百萬美元片酬的女演員, 也促成她與飾演Marc Antony的Richard Burton的情緣。霍士耗資四千四百萬美元, 令Cleopatra成為影史最高製作費的電影, 力圖打造經典, 可惜票房慘敗, 霍士因此差點破產, 一厥不振, 經過多年努力後, 好不容易才恢復元氣。此片選角最失敗的就是Richard Burton, 一派文人氣質, 完全與羅馬大將的武夫形象格格不入。導演原來的選角是Stephen Boyd飾演Antony, 他曾在Ben-Hur中飾演Messala, 氣質更為神似, 可惜拍攝過程頗多阻滯, 多次延期, Boyd又簽下了另一項工作, 不得不辭演, 因此而造就了Taylor和Burton幾度離合的姻緣。

Zinedine Zidane

2005-08-06T21:15:00.000+08:00

法國國家隊表現低沉, 戰績低落, 在2006德國世界盃歐洲區第四組中, 目前只排第四位, 落後於愛爾蘭, 瑞士, 以及以色列。為了拯救水深火熱中的國家盃, 爭取明年世界盃的入場券, 幾位已退役的老將: Zinedine Zidane, Claude Makelele, Lilian Thuram再次披起國家隊的戰衣, 為國馳騁, 令人不得不慨嘆法國後繼無人。

法國隊的高峰期是1998年法國世界盃, 至2000年歐洲國家盃。98世界盃憑藉著主場之利, 擊敗巴西, 奪得世界足球最高榮譽。但該屆世界盃, 法國隊前鋒的表演乏善足陳, 只憑藉中後場的雄厚力量過關斬將。十六強對著巴拉圭, 要到加時才憑隊長Didier Deschamps的入球奠定勝局。八強更要憑藉互射十二碼才能淘汰勁敵意大利。四強面對東歐新貴克羅地亞, 也只能憑著後衛Thuram的入球, 晉身決賽。98年的決賽, 是世界盃歷史上最大的懸案之一, 巴西諸將大失水準, Zidane射入兩球, 法國三比零清脆勝出, 登上世界足球的頂峰。法國隊的狀態延續至2000年歐洲國家盃, 在決賽中, 面對意大利, 憑著加時的黃金入球, 反敗為勝, 奪取冠軍。

所謂物極必反, 盛極而衰, 法國隊的狀態慢慢地走下坡。2002年日韓世界盃, 法國隊以衛冕冠軍的身份直接進入決賽週, 雖然擁有當時歐洲三大聯賽的神射手(英超Thierry Henry, 意甲David Trezeguet, 法甲Djibril Cisse), 但在分組賽卻一球不入, 宣佈衛冕失敗。法國隊的頹勢延續至2004葡萄牙歐洲國家盃, 隊中諸將年事已長, 後防主力Marcel Desailly, Bixente Lizarazu, Thuram等更是年過三十, 加上烏龍百出的Mikael Silvestre, 整條防線表現烏龍百出, 最終黯然出局。如今更為明年世界盃的入場券掙扎, 昔日雄風蕩然無存, 更要退役老將重出江湖, 令人感嘆。

去年歐洲足協(UEFA)為了慶祝成立五十周年, 舉辦了一項歐洲最佳球員的選舉。Zidane壓倒德國凱撒大帝Franz Beckenbauer, 荷蘭球王Johan Cruyff, 成為榜首。誠然, Zidane腳法嫻熟, 控傳射俱佳, 是出色的中場, 然而他的成就能否超越兩位前輩? 七十年代, 世界足球壇風起雲湧, 革命性的戰略戰術層出不窮。荷蘭的全能足球威震全球; 凱撒大帝首創自由人的新角色, 進可攻, 退可守, 更可成為進攻重心。兩位球王帶領足球革命, 創新戰術, 盡領風騷。74年西德世界盃決賽, 兩位天才對決, 最強之矛對最強之盾, 爭奪激烈, 結果西德險勝, 荷蘭屈居亞軍。誠然, Zidane腳法出色, 但亦只是傳統的中場, 對於足壇的影響力, 恐難與兩位前輩並肩。

My Favorite Director(二)

2005-08-04T21:25:00.000+08:00

Rebecca是1940年奧斯卡最佳電影, 男主角雖是我很喜歡的Laurence Olivier, 但他的表現並不突出, 光芒盡為兩位女角所奪。Joan Fontain把女主角開始時的天真, 進入神秘大宅後的惶恐茫然、不知所措刻畫得入木三分; Judith Anderson飾演神秘的女管家Mrs. Danvers亦令人難忘。當時Vivian Leigh也參加試鏡, 希望有多些時間和Olivier相聚。最後女主角落在當時尚是新人的Joan Fontain之手, 她飾演天真純良的女主角, 為了擺脫刻薄的僱主, 迅速地與相識不久的男主角結婚, 來到丈夫的莊園-神秘的Manderlay, 展開了新的生活。故事一開始, 鏡頭穿過陰沉的樹林, 古老而神秘的Manderlay就聳立在密林深處, 營造出陰森恐怖的氣氛。男主人Max的前妻雖逝世已久, 然而在莊園裏, 周圍的家居擺設, 處處仿佛都籠罩著她的影子, 仿如無處不在。陰森的女管家Mrs. Danvers對前任女主人有著異乎尋常的忠心, 視Fontaine為入侵的敵人, 對她有著濃重的敵意, 處處針鋒相對, 令Fontaine承受著極大的心理壓力。Max忽冷忽熱的態度, 更令Fontaine惶恐不安。海灘上發現了Max前妻的屍體, 她的死因到底是什麼? 令故事更添迷團, 峰迴路轉, 曲折懸疑。

Shadow of a Doubt, Teresa Wright飾演年青聰明的Charlie, 對小鎮的沉悶生活大感不耐, 崇拜與自己同名而因工作關係可以四處闖蕩的舅父Charlie(Joseph Cotten飾)。一天, 舅父來到家裏做客, 從此打破了她平靜的生活。小Charlie由開始的滿心歡喜, 繼而漸生疑竇, 一步步地抽絲剝繭, 發現了舅父不為人知的秘密。導演完全沒有拍攝兇手的行兇過程, 故事開始, 觀眾一早知道兇手, 卻不減故事的緊張懸疑氣氛, 觀眾隨著小Charlie的步伐一步步地追尋線索, 發掘真相, 步步驚心。Teresa Wright天真的氣質使她可以扮演低於自己真實年齡的小女孩, 演活了小Charlie的活潑聰明, 對舅父的感情: 由崇拜而懷疑, 發現真相的心痛失望; Joseph Cotten飾演外表溫文爾雅的冷血連環殺手, 心狠手辣, 冷酷無情, 為掩飾真相, 對疼愛的外甥女亦不容情, 是Hitchcock作品中典型的角色。Hitchcock作品中的兇手總是衣冠楚楚, 一派斯文, 與他們的所作所為形成強烈的反差, 更增添故事的張力。而Merry Widow悠揚的音樂則襯托故事的發展。

看過的Hitchcock作品, 還有The Man Who Knew Too Much, 最記得Doris Day嘹亮的歌聲, 動聽的Que Sera Sera；North by Northwest, 總統山上, Cary Grant拉著女主角的手, 一個精彩的剪結, 轉接到火車車廂裏; Bird中大群鳥類攻擊人類的恐怖。還有許多是還沒看過的, 有機會要慢慢找來欣賞: The Lodger, The Lady Vanishes, Suspicion, Notorious...等等。

Hitchcock總喜歡在自己的作品中客串小角色, 如Bird中蹓狗的路人, North by Northwest中趕不上巴士的乘客, 每次欣賞他的作品, 尋找大導演的蹤影, 也是觀影的一種樂趣。

My Favorite Director

2005-08-03T22:01:00.000+08:00

看電影是我的嗜好之一。對於電影, 我未能如網友們擁有深厚的理論基礎, 引經據典, 侃侃而談, 只能直書個人的主觀喜好。

Alfred Hitchcock是我最喜歡的導演之一, 亦是影壇公認的驚慄大師, 佳作如雲, 我只看過他的部分作品, 略略談談其中的一二印像。

Psycho是AFI's 100 years...100 Thrills的榜首. Janet Leigh飾演的女主角捲款私逃, 寄宿於陰森的公路旅館, 卻對旅館主人神秘的背景茫然無知.....戲中多幕經典, 已成後人模仿的典範: 女主角浴室被殺的刺耳尖叫, 警察被殺跌落樓梯的暈眩, Anthony母親骸骨出現的震慄, 片末Anthony那狡獪陰深的眼神。男主角Norman Bates可說是Anthony Perkins最成功的角色, 亦是AFI's 100 years....100 Heroes & Villains選舉中Villains的第二位。Anthony文質彬彬, 斯文清秀, 背後隱藏的卻是深深的戀母情結以及神秘的雙重人格; 清秀的外表, 和他內心的深沉陰暗, 形成強烈的對比, 更加強了戲中陰暗的氣氛。1998年荷里活依足原裝版本拍攝新的一套Psycho, 結果卻只能用東施效顰來形容。

Dial M for Murder, 男主角是金像影帝Ray Milland, 女主角是美艷親王Grace Kelly。故事說男主角既窺覬妻子的財產, 又怨恨妻子紅杏出牆, 於是佈局謀殺妻子, 可惜天綱恢恢, 百密一疏.....男女主角雖是金像影帝影后, 表演卻乏善足陳, 大概是導演集中於案情的佈局, 疏於刻劃人物內心; 反而妻子情夫演繹案情的一段是全劇最為精彩的部分。劇情方面, 導演雖一早揭示男主角的計劃, 卻無損於戲中的緊張氣氛。觀眾雖早知結果, 仍被劇情吸引, 既擔心女主角的處境, 又好奇如何能揭穿男主角的詭計。1998年荷里活拍攝新版本A Perfect Murder, 男女主角亦是金像影帝影后: Michael Douglas和Gwyneth Paltrow, 飾演情夫的是在Lord of the Rings系列中飾演Aragorn的Viggo Mortensen。情節也略作改動, 可惜其中的緊張懸疑氣氛大為遜色, 可說是新不如舊。

Once Upon A Time

2005-08-02T13:44:00.000+08:00

看了董橋的《從前》, 就知道何謂爐火純青的文字。書中的故事, 似散文, 又似小說; 書中的人物, 虛虛實實, 疑幻疑真; 唯有那淡淡幽幽的情懷, 掩卷之後仍繫於胸懷, 揮之不去。

我沒有董橋的文字功力, 但實在喜歡這本書的故事、文字, 甚至雅致的封面, 因此順手拈來, 作為blog名。